ЧУЖЕВЛдство .

64

20. Мы апа заверзаемъ и ведииъ (а ): ко и кь вой- луча

шт нарожа-

водству, gt1i1 есть нарожанянъ ( б ) , неже ( в )

инъ

инородникъ: наиокрутнти ( г ) тирань нарожананъ, неже наи-

( д ) Rii Давидъ изъ инородниковъ. Або HtcTb можно. дабы

мужь нарожанивъ згубил любовь своего народа, хочь бы был раз.

бойникъ и отцоиорецъ. И нвсть же можно, дабы инородвикъ бол

любил нашь народъ, неже свой народъ, въ конь есть уроженъ,

или иные кои суть му сподобнти въ наравехъ.

(е) Liu. lib. 25. пит. 33. Сп. Scipio сит uellet pugnare contra

Asdrubalem, habebat in castris ad Anitorgin plures Celtiberos, quam

Romanos. Asdrubal id animaduertens, per occultos nuntios paciscitur

тадпа mercede сит Celtiberorum principibus, ut copias inde abducant.

Celtiberi quoque repente sublatis signis abeunt: nihilque aliud Romanis

causam quaerentibus, et ut manerent obtestantibus, responderunt, quam

domestico se auocari bello. ld quidem cauendum semper Romanis do-

cibus erit, exemplaque haec иете pro documentis habenda, пе ita exter-

nis credant auxiliis, ut поп plus sui roboris, suarumque proprie uiri-

ит in castris habeant ( ж).

21. Борись дивныхъ и Врныхъ рмеИ, которыњ ты Охи за что

чивмъ вралевъ

мвт пов•да. Аще въ чужевладетву есть толика ругота ( и ): за что

инороднповъ.

е адда «Тми терпмъ и за что го сами ищутъ?

ди слышалъ, что велитъ Пясецкш, ниховъ ( i)

боларивъ и епископъ? Яко, де, уроженный умъ и разборъ везь ( к )

( а) Стыо быть, мы заключаемъ в говорвиъ.—б., дучше самый плохой Т-

вепдъ.—в., сапый самый сладвт.—е., во-

ввшево ва безъ сноски: разспвъ въ п съ переста-

воввою.—ж., Лив. кв. И. число 33. Ка. когда собирался воевать

протввъ Авдрубап, митхь въ лагер± ори Авито# боаьше Renu6epit-

певъ, ч%мъ рвмаявъ. Зам•чая это, Аадрубиъ черевъ тайвыхъ в%ствввовъ ва

бодшую шату мирится съ Келибертскип внявьяив. . чтобы отвел ови

оттуда свое войсво. Ввевапво, поднявши вваиева. kHTB6epitI!bI уходят»: и

Рипявамъ, на вопросъ о причив± и ва остаться, отв±чаютъ толь-

во, что отвлекаются доиашвею воИвоо. Это ва всегда будетъ предостере-

для Рискихъ вождей; прим%ры да посаужать подливными до-

вумевтами, ве дов±рять стороввямъ noc06iRMb на столько. чтобы въ п-

гер• превышалп собственную мощь в собствеввыя сны ( воюющихъ ) Е.—

8., стио быть. прододжается разговоръ ивв%ствыхъ вавъ дицъ, п которому

ниже присоедпвяются еще повыя.—и , позорь , cpaub.—i., sic.