47

in Ukrayina рто depredato tesauro, ostendebat,

inquit, mihi suum

иепепот, et dieebat: Uide in quali seruitute nos uiuimus.» Sed са—

lumnia bec а Germano confcta, debet refutari suo loco. Nam ille Ger-

manus mille mendacia narrare solet quotidie: U. да. qd in patria eius

ad Renum, silua aceeodantur а solo: et mille talia ( а Да бы (б )

въ Турскомъ и въ Перскомъ кралествехъ не было сыноморства ( в ),

и властелёяъ задавлшйя тамо обычного: •въ остальныхъ вс%хъ ТАГО-

тахъ меныпа есть тамо крутость, и меньше тиранство, неже здтсь.

Коп суть въ оныхъ земляхъ „были, хоптъ потвердить ( г ).

8. Зарадъ того Pyckiii народъ есть добыл зло ouau1eHie у иныхъ 3nnacie осел•

сиго уроже-

народовъ, кои пишутъ: Яко де Русаки есуть скотского и оселского

Hia.

и яко никакова добра не учвнмъ, аще не будуть палицами

и батоги пригнаны, яко осзы. Сице пишетъ Олеаръ. Али вт;дь то

есть сама ( д) ложь. Або Русаки есуть едного языка, и едного на-

рода и зъ остальными Словенцы, зъ ЛАХМИ ( е

дн%прянми, съ Херватми, и иными: кои непотребуютъ ( ж) такова

осИского но луче ск стромъ иными лагоднммя способ—

ми (з ). А что въ садашне ( и ) вреп многи Русого народа .аюди ни-

_ чесо не Плають для ради IIot1TeHiH, но все отъ страха ka3HeHiR: при-

чина есть то крутое кое имъ и самъ животъ, камо л ве ( i )

чинить мерзокъ. И становита есть истина: да бы (Е ) СА

савъ HtMeIikit или kil коди инъ вародъ спцевыиъ крутымъ влада-

HieMb строил: бы таковые же нашимъ сподобные, и еще

наравы npiH4b. И не даромъ велю або умомъ и хит.

pocTiD насъ превосходмъ. А кто имаетъ остри умъ, можетъ мно•

zie тадбы и обманы вымыслить.

( а ) Въ 1663 году, 1юля 26 двя, разсказывиъ одинъ Жмецъ, л•увъ:

Bci, говорить, гааввые PyccBie бояре держать у себя ваготоваенвыи яды

дабы, хап своро поймуть, что государь на нвхъ сердитси. моги бы дриавть

его. Тап, говорить, тотъ бояривь. который быть подъ Каиенцемъ. приамъ

ндъ въ kie". И другой, бывшш Сыщикомь вь YkpaBd по дЬу ограблев•

вои павы. оовавывиь, говорить. ин•Ь свой ядъ, и говори»: посмотри, въ

жакоиь мы живемъ — Но вта невета, сочивеввая Н%ицемь, доажва

быть опровергнута в ь свеемъ Потому что тотъ Н±мецъ обыквовевио

жажд“ день рисказываетъ тысячу выдумовъ: на привръ. будто въ ero

отечеств ва Рей“ Пса зажигаются отъ солнца: и тысячу том подобааго.—

б., есавбы.—в., сывоубШства.—г., волтвердатъ.—д., одиа.—е.. бьио ва синь

ваввс•во и восп вачерквуто: « съ Чеши ».—ж., ве вивштъ вужды.—з., но

аучше управаяштся другвии боа“ имкиии, кроткими способаии.—и., выц•Ьш-

вее.—}., а подавво уже.—в., есанбы.