СЕСТРА ИДЮТЬ ВЫКУПАТЬ СТОЯТ

Калудо, моме Калудо ,

Шетнала 8 Калуда

Низ Царграцказ твршия4.

Та Олу сн лице пудаваие

И црни5 сн очи илагаше.

Попита а младо Врмевлвче:

лудо, оме Калу до !

Ашот си ирдаиш лице

«И задгаш црни-т очи?»

И тва8 му Елие,

— Брат ми в, Огоан, иттрен

— У тевна)0 тевница. —

Какой Стоанъ, неизв-встно на ЕВрное; п•Еня пом•Ёщена В. Ст. Ка-

раджичеиь въ его «Додатк%» , а сл•Ьдовательно, съ другими ,

записана и ее, видно, забылъ н%сколько свой

удвой языкъ, или, принадлежа по родин% Македо:йи (именно Раз-

логу), потомъ псирбился. —

я Прошла , прогуляла; серб. шетах се; у Волгарь не употрЬблаетса

рб. КалуДа—сМ-

тзврвтно (си, по зап. нар. и по се

ств. имя?

3 Обыкн. —

4 У Вука тер, по серажи; НИЗб Цароеражкњ чяршии , вдоль по ра-

дамъ лавокъ цареградскихъ. —

5 Серб ; по болг. черни, чьрни; :икладывала• черныа очи. —

6 ее молодой Армянинъ; Е.

т Зач•вмъ? —

8 тя—она.—

9 въ ы:ют. Волг. неупотребительно. —

По амгар. тин“, тин; тб.ннича или тинича,• у, въ Бол-

Вб или теши тмна тиничњ.