1 66

М&ТЕРИЛЫ ДЛЯ ЖИЗНЕОПИСАНИЯ

псжалуИте, меня отомъ ув%доня, дайте знать и о втк•Ь сего ману-

скрипта, который, кажется, не можетъ быть очень древенъ, потому

что въ 4-ку, а не въ листь...»

37. — Огъ Калайдовича кь Графу, 22 Декабря, 1820 года: Л

описалъ 8 книгъ, npi06p•bTeHHbIxb Вами на Макарьевской ярмар-

которымъ обстоятельную роспись при семь честь им%ю пред-

Въ числ% оныхъ находятся довольно но вообще

ставить.

не составляютъ особеннаго достоинства. Еги-

петска го, означенныхъ въ 8 Хо, находится другой экземпляръ въ

Вашей 6116.Ii0Tek%; что же касается до перевода Моисеева П ято-

то оный отличается отъ нын%шняго небольшими уклоне—

состоящими въ одномъ только слог%, въ самыхъ же обстоя-

тельствахъ ни мало не рознится отъ употребдяемаго Образ-

цы того и другаго слога, взятые изъ Второзак., Ваше

изволите vcM0Tp•LTb въ

38 я 39. — Отъ 5-го и 9-го Декабря, 1820 года. Калайдовичь

прислалъ Грач 4-ю главу о Шестоднев%; отыски-

валь Греческаго подлинника Иоанна Дамаскина, чего Г рать, по прось-

6t его, не могъ исполнить.

40. — Грась пишетъ КалаИдовичу, отъ 19 Декабря: «Что ка-

сается до Русской рукописи, о которой пишете, что для меня куп-

лена Г. Строевымъ, то я этого обстоятельства не помню;

е;.кели куплена во время посл%дняго моего въ Москв%,

то помнится мн•Ь, весь ящикъ съ этими книгами еще на рукахъ

Александра Ивановича; объяснитесп съ нимъ, и ежели книги въ

Петербургь не были отправлены, предъявя строки, иопрсвте,

чтобъ Вамъ сей манускриитъ на время передалъ... Г. Строевъ пред-

лагалъ инт купить экземпляръ Литовских ъ Статутовъ, издан—

ный въ 1581 году, и я чрезвычайно радъ сдюать cie npi06pkeHie,

пе смотря на то, что кажется, что я чрезъ Вась у Г. Бекето—

това таковой же экземпляръ уже куиилъ; скажите мн•Ь, въ семь

ошибаюсь ли я, иди

41 .—Оть Калайдовича, того же времени: сСтатутъ В. Княж. Ли—

товскаго, для покупки Вашему Г-мъ Строе-

• Ея недоставало въ бумагаяъ.

• Его недоставало.