57
лиљ достойныхъ персонъ ко ynpawreHik) подпору-
читвой на своихъ корабляхъ военныхъ и в•Ьдая, что господинъ
Семенъ Мордвиновь оть“ гардемарины
искусств имтЬеть, все то исправно управляеть еже въ помяну-
томъ чинтЬ потребно и до его касается, того ради его коро-
левсвое величество, по сойту государя дюка Орлеанскаго, ре-
тента, дяди своего, его въ тоть чинъ принялъ и опредАлилъ и
ч— cie онаго и опредфляеть въ подпоручики
на вышереченныхљ корабляхъ своих'ь, дабы по тому чину
управлять онымъ, пользоваться и всякую честь и власть, пре-
имущества и права ко оному чину им%ть и
употмлять похь командою господина графа де Тулуза, адми-
риа французскаго, вице-адмириовь, генериовъ-поручиковъ, жа-
питановь-командоровъ и помянутыхъ кораблей капитан(т, во-
торымъ якожъ и прочимъ офицерамъ его величество укавшљ
означеннаго господина Семена Мордвинова поторучикомъ ко-
рабељнымъ признавать и велЬть признавать и почитать, та-
кожде и въ д%лахъ до его чину касающихся ему
не чинюъ.
Н) yrbpeuie сей его королевскаго величества воли его
ватичество мкВ указали патенть ему написать, ко-
торый его же величество своеручно подписали и интЬ сойт-
нику статскому секретарю, которому вс•Ь доходы приказаны,
оный контрасигнировать повеАли.
У поииннаго патента своеручно его величество подписали:
Люи с ъ.
За рукою у подлиннаго шанселье Ф л о р н а у.
540.
Графъ де Тулујь, адмира.тљ французс[йй, вышеобъявленный
патенть королевской смотря и намъ его адресовавъ съ прика-
шмъ кь вице-адмира.ламъ, гепера.ть-поручикамъ, капитан ъ-
командорамъ, капитанамъ морскимъ и прочимъ офицерамъ мор-