6?

544.

Пропуекной листъ.

R6publiqne Franyaise.

Libert6.

Egalitb.

Trieste. le 2-de Prairial ап 5-то 1) de la R6publique Franqaise.

Le. Citoyen Brechet. Commandant •militaire de la ville, c.htiteau

et port de Trieste

А Monsieur le ministre de sa пщВ6 1'eml»renr de Russie.

Monsieur,

Је suis instruit que vous etes (lans de partir de-

main роит continuer votre route: је viens vous ofrir ипе eworte

роит la siret6 de votre personnel et de votre suite. Si vous

l'acceptez, је vous prie те dire l'heure de votre d6part, роит

qu'elle se rend c,hez vous.

J'ai l'honneur d'&tre avec des sent.iments distingu6s,

Monsieur,

Votre tr+s-humble serviteur

Br&c.het.

Је joins sous се pli votre certifcat.

Паспорты А. С. Мордвинов.

545.

Rbpublique Francai.se.

l,bgation (le France Veniso.

Nous, Јеап Baptiste. Lallemant, ministre de la R6publique

Frangaise prb.s сене de Venise,

prions de laisser stu•ement et librement pas.•ser sous la да-

rantie, du Droit des Gens le wrteu:•

(lu prOsent lwseport, mi-

1) 21-го мая 1797 года.