442

рода. « Что же вы, Силезцы, вы Славяне, обитаю—

на шучныхъ берегахъ Дравы, Савы, и въ дру-

молча, обработывае—

гихъ мт;сшахъ? Не ужели вы,

ше свои поля? Безъ 111;IIifI гонише свои стада? Безъ

п1;сень проводите ;кпзпь свою? Конечно и v васъ

можно бы было найши ихъ, да н1;тъ ищущихъ. »

Такъ ГОВОРИШЬ только что названный нами писа—

шель (См. Предисл. его кь Славян. птсн. Ч. 1-я,

стр. VII.) о невозможносшп, не шолько сдтлашь оц1;н-

ку пљснямъ эшихъ Славянъ, но и просто имъшь

ихъ. Однако же, IlMtB[Hie случай слышать п1;сноп1;-

эшихъ однородцевъ нашихъ, вошь что говоряшъ

о шомъ. « So miihsam auch das Verdienst der Стоа-

[еп ist (dic als 11eumliher, Schnitter oder Drescher wan-

(Ian„IOGlt71b (Gem. v. Ung. Т. П. р. 122.)

—so gleicht der Zug (Тет Arbeito• dennoch mcln.• einem

Fest, als einem d&l'beitsgang. Zahlreiche Miinner und

Weiber mit Blumen geputzt verlassen TIaufcnweise

скаго, гл которомъ о частпо переходить въ у (Рурикъ), 70 (Рю-

рнкъ). А н звжстно, что Славяне нера;дко брали себ•ь имена н проз-

в:пца опл птицъ. Равнымъ образомъ имена брагпьевъ Рюрико-

в ы.хъ—шоже Славяпск;я. Синеусъ есть не что ниое, какъ Синеть,

Д.о-гои,ъ (IIist. Pol. Т.

Знљсъ, ошъ знипш, эсинљтџ,

р. !49.) пишешь Scyniew, Нарушсещпь — Zyniew. Оттуда

имена Знн, 3Hi06t, Знинъ, Знисласг„ Звониславъ, Зеопилпръ, н т. п.

Славянское имя, которому соотвт,тствуетъ

Краппское Tpy60pt, Трубсрь: переводчнкъ Краннско{:

BH6.li11 назывался Примошъ Труберг, (XVl ст.), Чешское Тру-

борг„ Траборъ, Треборъ, нлн съ нрпбавл. Стреборъ: « П каже кн

па CInpl;60pa (Кра.иде. рук.). » Отсюда же Ј',мена: Трсборъ, Тру-

борг, Требенпа, Трибота, Требапг, Требоса, Требенъ, Трсбопь,

Требоио, Требоепысаъ, ТребораО7„ Требис.тась,

н ш. д. (см.

о gtnen.

1kir. slaw., од Rollcira, сјпр. 558, 59, 60).