О ВВОДОВНОЙ СВЛЬСВОЙ ОВНЫ У ОВРПВЪ И ХОРВАТОВЪ. 291
“8Huaer.a именемъ arenzhaus или Не сдьано
виг» вивавого между этими двуна формами семьи, кото-
рыа, по всей рсматривались, кап тожи;твеииыи, аока
шенваа штавиась нетронутою.
можно иваочить, что nzii1Hia юристовъ по арфессЈи на
и удак1јю этихъ иконовъ не было почти никакого 1).
Въ статьахъ васатељно самьи и насйдстве. 17—58)
въ Черно:чпомъ завогђ, нвданномъ внаееиъ еъ 1850 г.,
можно еще ботве полное 0TcyTcTBie такого B.ziaaia и,
'вагь этого, жавого двухъ формъ семьи.
Редавториа вавоновъ, изданныхъ въ другихъ напро-
тивъ, бив исвлючитедьво юристы, вогорые, вакъ увидимъ диве,
устьи промти свои идеи даже и въ иконы
Границы. Эти удавторы сочли необходимое включить въ самый
тексо вавова 0i1N'ixeHie нашей сельской семьи. Такъ, ppazBHcxii
водевсъ cep6ckit 1844 г. вт. 67-й статнЕ даеть вол какое опрдЬе-
Hie двухъ фрмъ семьи, которое приводится змзсь въ бувваљнонъ,
на сольво эт было вовможво, перевод%:
,Подъ именемъ вадруга или самьи, ийющей ег характеръ (и-
друзна), разу“етса Hhcxooxo совершеннойтннхъ дицъ, однихъ
или ихъ потомствомъ, зивущихъ въ домашней общив±; они нахо-
дати между собою въ вадружныхъ Тамъ, подобной
не сущеетвуео, семь•ђ усвоаетса HOBauie иновосныи 1).
Статьа 507-8 возвращаетса въ этому пудмегу свдующииъ (ф-
Семейнаа aem@ia (гадруга) существуеть танъ, гдВ оказываетса
сов“тность живи и общность имущмга, Етественное
основаје въ родств или усыновлети. Товариществомъ, задругою,
ниываети таве домъ, ховайство огораго составляеть собствен-
1) Мн ии•виъ п п другомъ м•ст• YTBepBFHie тавого иоловевт (Утю-
ор. св., стр. 32).
я) Въ a)eeorduce codBB btrangerg Антуана де Сап-Ьефа (Paris,
ток З, втр. 449) ч•твиъ •антастичесвШ переводъ: «Le loi вп-
tend ри ша[воо de Гатте гига1е (гаатида) elusieure репоппев швјеио, qui vi-
vent leurs enfantB. ЕПИ воп; iibBB, l'6gard l'une de l'autre, par la сотти•
паи“ PinUrieur de la maiB0D (zadrujni); eette commuuaut6 сене qu'elle
rauite оп тбпвде ои ete maribe, lBB parents prennent alon la пот
d'inokoni».