32

ОПФЪ БРОХЪ,

версъ 480). Такъ отитчено напр. въ h6'mp, голубь. — Особенно сом. дл-

тельныя (z, Е), повидимому, скм)вялись кь звонкости.

Такъ наз. «stimmlose lenes» у меня не обозначаются; что до звон-

каго и глухого то В'Ьдь им{ють свое 0603HaqeHie и ве

нуждаются въ новомъ (chl'fp-chl'fb, xrb6b). Прии•Ьровъ повсюду найдется

достаточно.

Прим. Въ конечномъ, звонкомъ d я въ единичныхъ случаяхъ

зайчахь, что взрывъ не состоялся; такъ и у Реиай'а и у крестьянъ:

па p6red; (zYda peret) sud. Ср. сказку S 43.

О конечномъ -h нужно прибавить н±скохько иовъ, такъ какъ оно от-

части занимаеть особенное Опо въ конц•Ь слова повидимому

всегда бываеть глухимъ (какъ и часто внутри слова), можеть притомъ про-

износиться съ или безъ него. По примыу перехода въ и т. п.

можно ожидать, что и -h иногда переходить Въ полное -ch. Это иногда

можно бьио наблодать у крестьянъ (напр. boch), а у Репай'а никогда (boh,

ратЬй1); mth могь. Единственное отм±чево ниже). Когда

не было зам±тно характернаго шума при какъ я отм±чалъ напр.

въ прош. strih, str'uh (stri&, str'ibr, стричь), звукъ вообще боне уподоб-

лялся на паузу 1). Въ одноиъ -h совершенно исчезло: Htv&'r', чет-

вергь я). (Род. -r'h{, дат. -r'h6vi или -r'h6 и т. д.).

Переходъ ch въ h ф) я зам±тилъ въ coqeTaHiB iIch zad6chtOr6uAu,

соотв±тственво съ первыиъ правипмъ настоящаго S, подъ B3iRHieMb схЬ-

дующей звонкой согласной, z.

S 23. ПАЛАТАЛИЗАЦИЯ.

1. Подъ въ ботве широкомъ конечно

нужно понимать и ё, на npedwecmeynuie звуки.

Передъ ё я частью наблодалъ въ согласныхъ кь пала-

тальному въ бойе узкомъ смысл± Даже при можно бьио

иногда (напр. въ du&r'i, двери) зажать впередъ; ср. S 21 объ

Въ передъ ё также было замктно довольно значительное впе-

1) Можно сказать звукъ, бойе «психологическЈА» л%мъ «д{йствитиьный»:

2) Реп. притомъ говорить HtvYr'ch — единственное слово, онъ, со своей сто-

ровы, им±дъ переходъ •h въ -ch; си. выше. Такая Форма повидииому не употребиется въ