38

ОПФЪ БРОХЪ,

слоговъ тамъ конечно играетъ роль. Въ выговор% крестьянъ также оста-

вадось короткимъ «переходнымы звукомъ, а не переходило въ полное А.

Прим±ръ какъ числительное Strb'iggt' (или Strei-) не противор±чить этому,

такъ какъ оно очевидно 3aBMcTB0Bagie.

4. Остается размотр±ть масныя передъ пиат. согдасныии. Для до-

полнаго результата нужно разсмотр±ть отдььныя гпсныя.

й) Ип звукоп е п палатализированном смиь является только ё.

На пр. 6zero (иб-, v6-, прудъ1), м±ст. 0'z6r'f, тёсе и т. д.;

повел. ту (см. н.). klepAti—kWpl'u (k16pleS). Напротивъ brech5ti (лгать)—

br6Su и т. д. Данное правило нужно считать всеобщимъ, а отъ

него требують особеннаго Приведень выше прим%ръ съ ё,

этотљ звукъ превращаеть е въ ё. А вообще въ кь палатали-

колеблется, ср. ниже подъ р. Такъ, мы видев случай ple&'i (-bi'i),

ср. S З; твор. ple&ma.

Р) Изб звукоп о палат. слот явмется 0. На пр. d6bryi (добрый),

им. мн. d&br'f. chod (ходъ), м-Ьст. ch&d'i. v6da (вода), м%ст. klSd'f. Nz,

род. “6za (v6-, возъ), м±ст. L10'z'i. h0r'fti (гор±ть), наст. ВР. h0r't, но

hori'{. 6zero или цб-, v6-, но 6 s'in' осень. boronrti (боронить), по-

вел. b0r6n'—uo p016iyti (подожить), повел. p016S. Наст. ВР. ch0%u, ch0'6eS

и т. д. ВездЬ во можно найти достаточное число прим%ровъ этого

перехода. перехода не является, нужно искать особенныхъ причинъ.

Такъ напр. въ kotr6hos': прибавленная частица s' (нибудь, либо) не пере-

м•Ьняла обыкновенную Форму kotr6ho. А встрћчаются и болте трудные

случаи. Такъ я напр. у Репай'а, отмнилъ kob'i l'ka, уменш. отъ kob&ta;

првтомъ Форму род.: d0 k6b'ilkl•, попытки не р%шаюсь деать.—

Въ одномъ изъ приведенныхъ примкровъ о переходить въ подъ вјя-

HieMb ё. Но какъ ири е, такъ и при о въ замнается колебате: род.

od&i, А, цо-, vo-; твор. о&'та, цо-, vo-; ср. S З. Это совершенно

параиедьно приведеннымъ Формамъ и т. д., причемъ странно, что

е, о являются только въ случа± неударяемости слога; ср. S 47, Ь. 4. Такое

же koxe6aHie, зависящее повидимому отъ встр±чается во

Флексивиыхъ Формахъ (исключая им. ед.) слова 0h&n' или B0h6'n' (огонь):

0bn6', 0hn'0vi но 0'hn'i. Ср. S 45 а. 4 2).

1) «Озеров: tbn (маг.) иди «veli'ka v0da», обращаеть на себя

2) Притонъ въ очень подвижномъ звук•Ь о хотя только изр%дка, оттВнки,

можно было колебаться, сл%дуеть ли писать о иди О. Впрочеиъ такого рода 0TcryueHiR

и не нарушаютъ предложеннаго выше правила.