44

ОЛАФЪ БРОХЪ,

повиДижожу, оставить бел BHu.uaHiR. (zo'r'kalo: му-

жики употребляли слово vt'hl'ld'ilo (fh-), ?). t&r'kat' (З. ед., о корой,

когда толкаеть ногой при Ср. также betve'r' (Реп. при томъ

v&r'ch, ср. S 22). ter'ch tov{r, ноша, бремя). H'r'knuti (бить). На

противъ: v6rhnuti, прош. za-v6rh; но ср. (впрочемъ мио употребитељное)

Аа ho v&r'hauu, валю его на-земь 1). zm&r'kati sa (Реп. sm-), З ед. наст.

(-s'a), темн%еть. Реп. при томъ: (s)merknes'a. Ср. Ха (sa)

obm&r'k (я запоздал, такъ что уже смеркааось; Реп. говорилъ: Аа sa

zmer'knt!). Проведенное у крестьянъ по вс±мъ Формамъ -mer'k -д±лаеть

в±роятнымъ, что 0TcTyrueHie въ одномъ случа± у Репай'а — субъективно.

См. дальше Формы образца c&r'k0u (S 48), гхЬ нужно сказать тоже

самое, что выше по поводу Кт0ц•, уменьшитељныя: сё'т'К6цс'а (-Кйцс'а),

c&r'k0nl'a, а также черезъ вст Формы.

S 25. Abicmeie звукоп на npe(huecmeyngie звуки.

1. Уже при о можно было иногда наблодать слабое

!lMcTBie на соиасныя. При 0 опо выступало гораздо свљн•Ье.

Напр. въ слов•Ь какъ dOchtOr0uAti можно пожалуй сказать, что цЬое ново

до и включительно произносилось съ При и, 0, ц также схв-

довало приввмать предшествующей иди предшествующихъ

согласныхъ общею чертою, иногда очень ясною, вообще бохЬе ясною, ч•Ьмъ

по моему напр. въ московскомъ Особенно зам{тно было, мо-

жетъ быть, xHcTBie на ch, h: chg6ryi, h26riti при chv-, hv-.

2. о передъ звуками и, въ томъ же или въ схЬдующемъ сдог±, пере-

ходить въ 6 (объ обратномъ 0 на и ср. S 27). Такъ напр. d6bryi,

но вин. ед. жен. d0'br0. d0m6wi, но на обороть sov6ti. vozrti, 1. наст.

ВР. иб' iu. r6z-bNinik, r0'z-tm, но roz-m{ch sa. Множ. (впрочемъ церков-

ное) slovesa, но sl&no. Род. t6ho, но дат. t0'mt. kotrfi, м•Ьст. ед. муж.

k0trfm. Случай врод•Ь do k16dy не представляеть звукового

do взято изъ другого рода такимъ же образомъ объясняется {о

tu za nov6ho при — (см. сказку).

Интересный рядъ изъ этого правила является передъ Й,

которое, какъ мы вид±лв, свойственно ударяемымъ слогамъ (см. дальше

1) Существуе•о также неопр. v6rYEi, verYEi. При наст. этого, v6rie, въ томъ же

я отнтидъ у РепаИ'а также vYr'chati: цип п'а vYr'cbae (ср. выше).

2) У Репай'а был особевво сильно развита, сиьн%е, ч%иъ у крестьявъ

его села.