64

Е. е. БУДДЕ.

Нълятгь сакбл,

РъстряпЬ хахбл». Слава!

Каму вжньнф...

Д. Зарбшша. «тут стрбху-та на НАС на1шЬи: сваб имянб

(sic!) пътирйиш, а тб — п%сьни! Ну, ЛюббУа, Хвбкп! За-

казъвай! Метжду сбми сибб знбим, а тб йД'{-ш мы бывбим! Мы

тбльти сиб{ тахта хбдим ни уа штб ни и)1рАють. Прай-

дЬмся да раднжх, прйде{м так сиб$ паб'{д5им, лйжыш

убирЬм скатЙну; купим саб< 1йтс6лухау. Дифчйта и11р6ють:

каму какая п$сьня дастбньпт. Абрйда у НАС — друмя: hbaB5

усй Аснйя, банты цаплйють, пушки, п6днЙзы, тьвяты,

лбнды атлбснйји куплйим, бадрЙк — ис халстйни, уроди как

кальцб: Убсь абрйт кдадЬтцЬ касЙчьки сйлязьн6УьЫш нъдявбим ;

мы тблькя слйшыя{ пра кЙчьки, сьЙйс 5тъва н{тъти — пъдза-

тКийн: нбшы матирй-та ни пбмнють, матирй насЙля: сарбки, а

тапбрь н•Ьт! Стбрйји вот тблькя па аднбм падблу пакрбсу вб-

сють». (Непонятныя слова см. ниже, въ Словарик%. «Покраса»

на панев± — позументъ съ парчей: у старых — на

подол±, у до полуаршина отъ подола кверху.

Кромб того, эти же «покрасы» иногда идутъ полосою или въ дв•Ь

полосы на паневгВ сверху внизъ сзади: то до самой вижней «по-

красы», то оканчиваются на половинеЬ длины паневы, идя отъ

пояса).

«Их MH6ha — п%йн: закйдъвають:

разсказа о святочныхъ обрядахъ.

«Исус Христбс

' У кънапйх узрбс;

Каму вжньтиШ,

Таму пр6Уда збудьтцЬ

Ни минуйтиш».