76

Е. О. БУДДЕ.

С. «Я прикладЬ тыјб: пам5зД ан5 и прапбла:

кой-калй ана и ня 663bHi (sic зъжыв“ть,

апйть iTI)blhHiTb. Я бр5л ть'1й— мази: ана kik карбвья

масл ръзайд4тыШ: ст{ла сярьбйть». «Адйн у нас саусйм ась-

Ббшинская волость.

Д. Дарьино. «Жыватбм дужа и балйть. спйна ат сАмэНй

сьвят5й: пайх{ть 5Ti! Хтб hbBapkTb таћб-та куп“: усь ни би-

ркть; hPb'13b hbBaphTb хбдить: умбр\м умирбиш, Tah6

штб умр$ш•. и судб-Та, и маранья плахбя: кътяшбк малйнькяй,

ат сбмэНй сьвятбй: kik вазыт{ть разам — штб хадбдьнинькяй

ват прапусьтиш. ' У прим“ту мне{ 5тй на п6рв5й нидАи, в ве\-

посту (sic!): адбжа—ни а марбз— здар6Етй. Ну,

h•oapt, пайд{м винца ВАПЬИМ: так пирязйп, а й аслабеВл: си-

дкь лбх н5 пе!йь, на пёчьку; на дбнь — ви павбрьниёёя:

кбк на какбй 66к ш1жьпЙ — пйривбльвайпт и бурьђйть: усь

дОя, усь хужа». (Ты ч%мъ занимаешься?): «ЗямДЬю! у мй два

стана, а я — па дамбшыйй: то 656ам лапти сплятВш, ниђяУ6 ни

пъма1шУ дитйм: ни сна Н'Кту, и hbaBi вб кдк схвбтить,

— пъля-

жбш'1 (1Й — почти мягкое); на друћбй 66к пирьвбрьнииђ.• 6YTTi

как хърашб. Жалбю пъляжбть!».

Д. Кбробово. «hHaB6 балЙть, кашаль забКл! Ашшб ли-

ньшкъми сбпли вблють из носу. Mnrf вадь'1 Мйти! Маб даль-

н\я, ашшб двб сь'ша, а ушбл: у карты и1)р6ить, иьйн-

ствуить: ашфхъв5л да атьнйл вбсимь дисятЙн

— пъбир5имси!

КачьнунШ нильзй: hbJaB6 балЙть усё с ть'1Х Ибр как 11ahY (sic !)

слам5л: с крйшы убЙдсЙ: MicJakf павйскъкали, упрбвил пакбй-

ник дбхтурь». (Старику 80 лкъ).

Д. Вблково. «Кр'{пка запашка, Кбшаль забЙл, сухбй: с

ThxqRiHa

— КIКпкай; 36хкпй бйл, бн спасббйн бКи, а пбрь сну

Н'бту: kik лйжу, так задбхси; спасббья ни име{ю, так сабб, а то