— 37 —

зам%тихъ, спорацически двуп э, не предшеству-

ющей согласной («па дирэвбньску»—с. Левинское, Крапив. у.).

Надо думать, что до этихъ м%сть Тульской доходило

такого звука э; въ этихъ-же' мТстахъ Тульской

но только на восток%, мы встреЬчаемъ другое явае-

е, не не—ть въ З л. ед. и мн. ч. и проч.,—

которое говорить намъ о томъ, что сюда проникал другая

струя, и 8Д'Всь съ TeqeHieMb времени см±шивалсь бурные по-

токи, съ разныхъ сторонъ и въ разныхъ

Теперь въ этой см%си трудно разобраться, но сх%ды направле-

Hii ясны 1). Ниже мы будемъ говорить о говорахъ этой третьей

группы на востокв Тульской а теперь продолжимъ

0603p%Hie начатой группы и перейдемъ кь говору с, ДряпА,

Одоевскаго уЕзда.

О. ДряплА. «Мы Адбйськјва утзду, мин; ВбльуЙю звбть, а

бнта—ХфяДбсья. НАМ судА б“жа! Мы Йерётья прадавбиж, та-

рбДьники бяруть (=огородники), буурьць•и пр:давбють. А#льна

прйдав5им руп Убсиж урйвян за Уербтья... Эга балъшая Уербтья!

Мы ткЊ.м, преЖж, усь с{ми дыим: пред\и,

(не ё), сам“ и прЙДибиш... Ва скбљкя Урбмя-та? Эту редь-

нйну-ту? Шт скажу, бфян: кадб чя-

тАря!... Дряплбх у нас у бУдинь у панбУах сбДю: я ни малб-

дЙнькя, мыад%я нбсю сбрахфбны... Дапрбш и кйчьки насЙхи,

тапбрь 6p6cin, тввбрьникбм прбдыи: он Њзьдя, (Мирба тре[-

пЙцы... типфьц; и званья нкти: ни нбйДљ'ш! У НАС па убрю

тбДю 6'Ым платк;: т—ть!...

Читатељ ввдитљ, что говоръ с. Дряпль'и Одоевскаго ут.зда

почти вполн•Ь сходится съ говоромъ вольныхъ сехъ и деревень

южныхъ уЬздовъ Рязанской въ говор•Ь с. Дряплй за-

м•Ьтимъ только у вм. в передъ гласной и согласной, затЕмъ —

1) Не забудеиъ, что звувъ 9 вышапвсавнвго качества явиется вавъ бы

тупянп звукоиъ запцно-русскихъ гоярвъ, чтЬ видно взъ uatepiU0Bb,

опубавковаввыхъ ведавво 11-иъ Отдьенјеиъ AzueuiB Наукъ. Си. КарскШ.

MuepiMH.„. СПб. 1897. Вып. 1. Стр. б. Вып. 11. Стр. 80. 86. 45. 68. и И.