словАРЬ.

199

Стини— конюшня.

Станочекъ—остатокъ.

для лошадей.

Стойня—вовюшва.

Стремивва—Встннца.

CTpizB8, стфжка, оп

кровщ крыша. „Воз“таша ва

стр%хи, яко да птицы Мать“. (Ла-

монарь, сир±чь цв%тнивъ Софро-

Hia, патр. iepyc., стр. 15).

Судвты, стар. присуждать. „Еакъ ве-

воды привезутъ монастырь и

вамъ по чего судятъ, день-

ги заплатить. И (Авт. истор. 1, 74).

Сроваты—судить, думать. (Сомн•ь-

ваться).

Сховаты—сврывать, спрятать.

Схшяты—потнуться.

Тернъ, церв.-слав.—всакое кошчее

pacTeHie. „TepBia и волчцы возра-

стать (Быт. III, 18).

Ткавочка—юбка.

Тауты, тнвти, церв.—разрушать, ру-

бить, с±чь. „Истно а, аво прахе.

(Псы. 17, 48).

Табула—доска, лавка.

Тра вм. треба—нувво, потребно.

Трихаты ихн стриматы—держать; от-

сюда, в%ратно, слово стремя —

приборъ служащШ для nonepzaaia

-всаднио ва с•ЬдА.

Труна, Трувва—тробъ.

Туга. церковво-спв. н старорус. —

cT%cHeaie сердца, скорбь, печаль

Отъ печали 60 MH0Tig и туги серд-

ца ваписахъ ввиъ многими слеза-

мв“. (2 Кор. 11, 4). „Туга н тоска

сыну (Слово о полку

Игор.).

Тычвна—заостревный шитввъ.

Убойй, церв.—Одный. „Бивень

разу“вяй на нища и убога“

(Псы. 40, 2).

Удодъ—итнцв (UpuIB epops).

Урода—дородвость, красота.

Утеваты, церк. и стар. „Уб%гшыя, яже

устрвоша въ царю Вавиовсвуи.

(Iep. 39, 9). „И ведши ero (нагого)

беречв, чтобы не утекъВ (Акты

Истор. 1, 428).

Учеиитысь—вазатьед.

Фарбовавы—врашевый.

Хворавъ—болячка.

Хмара иди хмура—стар. пасмурная

туча.

Ховаты—пратать, хоронить, погре—

бать.

сухи. „ЛовчТ на

свор•ђ хорты кт государю подво-

дитъ". Авт. Ист. П, 424.

Хортъ—старус. песъ.

Худоба—скотъ, имущество,

Хыба—разв", можетъ быть.

Цурдтысь—чуждаться.

Цымбалы

— музыкальный инстру-

мевтъ.

Чароваты, перв. —провзводить чары,

во.ш&твовать, колдовать. „Да не

обрящется въ теб% очищая сыва

своего и дщерь свою огнемъ, волх-

вуя BoaxB0BaHieM'b и чаруяйИ. (Вто-

роз. 28, 10).

Чеваты—ожндать.

Чеидь—церк. и стар. слуги. „ВТР-

вый стртель и мудрый, его же

постави Господь надъ

своею“. (Лук. 12, 42).

Чвмерь, сл. слово—ядъ. Чемерица—

ядовитое pacTeaie.

Чепочка см. очепочка.

Червоный нов. отъ сдои чермкый—

темнокрасвый, багровый; отсюда

червонецъ—золотаа монта.

ши ero хламидою червоною" (Мате.

27, 28).

Черетыдя, черетъ—бодотнвя высота

трава.

Честоваты—церв. оказывть почте-

Bie, а отсюда угощать.

Чивиты—стар. производить порядовъ,

Млать, пополнять.

Чивтовора—подсъ.

Чоботы—простонародная обувь.

Човенъ— челнокъ.

Чужевя— чужбина, чужая сторона.

Чути, зачути—узвапть, слышать.