ГОВОРОВЪ МЕЩОВСКАГО ПЗДА.

149

рйми, диньг5ми, вядр{ми, дитйми; у шодйх, шри дитйх; да бтыва

суду, г дбжжу, кбняй, на жбнях;

с) нА зла, на кызну, на вирьх, нА сшь, на лита, нА испы-

вить, пбдь вичар, 66 угал, Пб шта (хадж ни Пб шта—принбс

ничавб) 36 Мыскву, 36 сыху, нё вримя; нидбймка, прбцынты; па

лбу, па пбдю, на поли; два-дни;

d) удавб{, мидавб{, старшб{, пяшб{•, 66сай, густа;, дрйнна;,

прбстай, парныя мылакб, pf6af, рбдна;, сома; гадбк, шбста;

гадбк;

е) глуббка, тшшетнб (Мещовскъ), мнагб и мнбга, тёпла и

тяпј, 64ла (б{ла вАмыла рубахи), биб (бялб и ббда вйбилила

хадстй); кбжиннаи, м{жду, потаи и патбм, издам и йздьии, идй и

йли, пбсыя, пбсыи и апасм•, два рядб, три брата, два ббрскихъ

дамб, пять с5жинь;

f) кашлйть и кашлить, разьвбсь, атьвбсь, ни слам5н, приви-

збн, принисбн, кбньчина, палучина и пьиучбна, пыручбна, выз-

врашшбна, искзючбна, принисбна, занбсина, привбдина и приви-

дбна, привбзина и привизбна; ни хочу, упану; прЙдишь, павбрь-

нить, рысьстигнбсься, утбмисься; дйлить, грбзицца, рбдить, рб-

дицца; нбйдим, дбють, пбють, звбнють; зыЙвЙсься, куш ты ты-

раийсься, ён стынавйцца ны раббту, ён линйцца, ён косить, вы

куритя; умбр, принт, запбр, панд прапД праде, раздь, ни

дал, ню зЙ.с, запбрта, расьпбрта, пам&рла (средн. родъ); спьа,

бр{ла, жрьа, прарвбла, гн{ла, радилб, асталбсь; бьиб, случи-

абсь, гыдилбсь, рызыбралб, асталбсь; пиридьи, запёрлись.

Въ записяхъ: хлыпатА (1 З), сматбна, гавбриш (49), потам

(73), мажду (14, 44, 122) три по-бЬорусски) и мн. др.

Н%которыя записи указывають на второстепенныя

сторублёваю (80), трёгмску (117).

Въ записяхъ много случаевъ, гхЬ поставленно со-

гласно съ размыомъ п±сни такъ, какъ оно слышится въ

(напр., йсколько случаевъ на стр. 54), но посхВдовательно это

не проведено: иногда замгЬтно, что размыа уступа-

ютъ живому говору.