ГОВОРОВЪ МЕЩОВСКАГО УАЗДА.

S 34: висилбк, Висилйса.

151

S 35: пирипблычкя, лбстычкя, д{вычкя, бирбзычкя; пы ржи,

ды и дялбвъ мнбга, ды янб ни хбчить, ня ЗАМ сьпить.

Въ записяхъ: мблынья (97), йбшнкаю (27), ды трбйкю (20).

Также: ажнь; тбшна (на ы второст. удар. , 30); пысАдняй

(23); пырхбить (85; по-б%лорусски).

S 36: кр5ю, м5ю и крЮю, крбю (крь'по и крою избу), край)

(крбю и край) рубахи), кр5ю и КРАЮ (=:покрываю).

Въ записяхъ: накр5ить (73), зав5ить (111), зарбй (118).

Замљны звуковб е, љ, я.

S 37: трёс, запрЕх, петны, панбва.

Въ записяхъ: тресь (109), стресь (109).

SS 38, 40: сьвятбй, плясать, пятнацц5ть, шашняццать, ся-

стрб, вяла, нясу, пляту, чявб, чясь'!, гряшь'пь, гняздб, рякб,

лясб, сляз5; глид{ть, висьн{, нисбш, видй, систр{, рикб, си-

зЙнка.

Въ записяхъ: авйлись (9, 11), принилйсь (9), тинятб (5), на-

ряжбй (10), мяшбк (1 О), тириму и: тиряму (85, предл п.), чар-

вбняц (18), вяршКшу (18), дяржй (7), истрйцы (передъ твер-

дымъ с) и др.—При твердомъ м вы «зимълб» Н'Ьть произноше-

азямълюп: значить гласныхъ передъ твердыми

и мягкими согласными установились раньше отверфйя м, но

позднВе ж, ш, какъ пока.зывають бя-

ЖАТЬ, гряшйть.

S 42: чилав{к, сирябрб, сирядб, чижалб, диситй, миса{т.

Въ записяхъ: чалав{ка (71; одинъ случай), но обыкновенно:

чилав{к (88), чирдак5 (113).

S 44: прбжняму и: прбжниму, сбмира, мясица, вймила,

чбтьвира, дбвиря, вбсинью, у тбрими, пбмирьли, вь':види, ть'1сичи.

Въ записяхъ: прбжнява и прбжнива (59), жал5имава (21),

дбчири (15), дбрива (1 6), нбчива (11, 19), плбмини (46), вбчиру

(55), ручинькю (83), мйлинькяй (53), гбринки и горянки (60);

увйдили (7); гусими (6 1), вутими (61), лббидими (61).