ГОВОРОВЪ МЕЩОВСКАГО УЗЗДА.

41

хазЙйкя та идбть; узялб ана Аб дь'1 и пыгнЬа дамбй, а на

патхвбтица на КРАШУ, а на крь\ши та, травб расьтбть, а нА

и стеа тбмъ хадЙть. Мша карбва нибудь дурна саб{ за бй,

атарвжась Ать тиАги, ить бУтга бта л\тамъ, дь'1 на крАшу хь

тбй карбвя и ну анА тамъ кибца, тб та здыравбнныя карбва, а

Йть нАша знбишь пламя; та нашу и спихнј.иа съ крь'шш,

наша шл6пъ и .ияжйть, а Йть двбръ тб увбсь кбмнямъ вь'1-

славь, ана б$тта разьбйлась и паднямсь дь'1 ть закутя и пьца-

и стала тилйца, я испужТсь! а нА атилйла баљшбва ти-

Лёнка; кь'жъ бнъ зыривйть-та зыривйть. БУтта я и атда.и{ явб

(тилбнка) Луш{ки 1) дамбй свбсь, а карбву с.бми привизый».

— Ну, д“вушка Ата нихырашб, чавб нибјть та“, ри-

вёть карбвай!

Йть чавбшъ! вбть Ьнъ Вбнькя тб пашблъ шить, ини

слуху ни Мху ни шлбть, а т$тъ абрбкъ ниплбчянъ, вызимбльныи

(пыдьзимбльныи) няддЬи ишшу, пажбрныи стайть за два года!

ДА типбрь вбть сижу, сижу дж и хлбпыю, гуткЙ справмю 2);

нбгдя зараббтать ни капбйки, Атамъ тб хучъ кбминь вазЙлъ

ны машЙну, а тапёрь сидЙ дома пыдажмЙ руки дж Кшь дарамъ

хАпъ».

— Штбшъ д4лать! вКдна прагнбва.ди Гбспыда Ббга; тбкъ и

ббпь Йть пбмнишъ галбднай гбть та? бувЬа нышмурйгыимъ

либядй съ кысьтирбмъ пьшибмъ и пам±лимъ да ишу бывша

кбкъ ЙдЙмъ хлкпъ Гбспыди, Гбспыди хучъ 66 на

Ка 4) бь•иъ ххЬиъ харбшъ, а тб апйть такбй ТА. Охъ

666ы какъ h у ВАСЬ зысид"ась та пара дамбй, а тб няббсь ри-

бяты хбчуть, кАкъ прим зыкрич{ть: Ш, а мА бсь хбца да-

вбйтя вјжинать! Прашшбйтя!

— Счиснва.

*) Подобными записями обозначены Формы, образованныя

а неа анх Ч.

1) ЛушАки=ДукерьВ.

2) Гутки справлять—ппкать въ причёть. (Зд±сь переносно. Ч.)

8) Касьтбрь = трава, которая устетъ во ржи, — ие-

телка.

4) На Ата=на схвчющШ гокъ.