20

кптвов описАНIВ

1556

1562

1565

1565

отт Рождества Христова. О сень АпоктохЬ то еще для нрптиковъ

прии%чать надобно, что Анока.шпсиса при немъ не ийется,

и стиха 1 1оан. гл. ст. 7 —н'Ьть. Старый ли переводъ сего

Апостола, или попраменный, пти вновь сдћланннй съ подлин-

нива, и ктмъ печати преданъ—того не объявлено. Однако ду-

мать можно, что переводъ сей повТренъ быль съ поџинникомъ

прежде нежели въ печать отданъ. Ибо

митрополитъ быль самый ученый челойвъ и по гречески зналъ

хорошо, о чемъ свидНельствуеть трудъ его въ Четь-

ихъ Миней употребленный. Такой же Апостоль до

книгъ въ выпечатанъ еще был при цар'В Михаил

%ееодоровичт и Филаретђ Нивитичт, въ Москвв 1621 ,

въ kiewh 1630, въ МосквТ, 1635, во Львов'Ь 1639, въ десть, и

опять въ Москв•Ь 1649. ВсТ, cin им%ютси въ академиче-

ской бибттеЕ'Ь, въ типографической же бибттев•В московской

печати 7105 (1597), 7188 (1680), 7196 (1688) годовъ,въ десть.

Скрыжаль, по обрюу зеленому, въ въ досвахъ,

оклеена кожею врасною, печатана 1556, въ полесть.

Книга крестоприводная, въ полдесть.

Десять сижебниковъ, въ переп.тетЬ въ доскахъ омеены

кожею, въ томъ числ пять великихъ печатаны въ пол-

десть.

Катихизисъ лютеранскаго печатанный въ

Несвим 1562 года, въ 4-ть, въ патр. библ.

Городь Несвижъ лежить въ воеводств•ъ новогородскомъ

герцогства литовсв.аго и есть столичный городь князей Рад-

зивпловыхъ, что въ помянутомъ содержится, и Амь

отъ Могилова катихизиса разнствуеть—свазать не могу, не ви-

давъ его самого. О семь катихизис•ћ упоминаеть и

Андреянъ, въ въ ватихизису Петра

Могилы.

Книга Ha3iaH3eHa, въ въ доскахъ,

оклеена кожею красною, печатана 1565 года.

БесМы Златоустаго на Апостола Пана, часть

первая, мосвовсвой печати, печатаны 1565 года.