ОБЬ АРМУРВ.

7

кони есть, что в%теръ нагоняютъ, что голубя (?) и куропатку на

дету хватають, а зайца въ гору б%гучи догоняють; поиграютъ

ими, подаскають ихъ, ...

а тамъ, когда вздумается, опять по-

6'Вгуть, и сдовћтъ! и все-же Афрата — р±ки перетхать не мо-

гуть! а ты на своей клячеш" хочешь его пере"хать?» — Какъ

ус.шша.иъ это молодецъ—бољшая злость взяла его: острогой 60-

деть онъ воронаго, чтобы перекать на ту сторону. А быль Аф-

рать въ сил%, вздулся весь, воны на немъ тяжешя, разился весь.

Острогой боднуть молодецъ воронка, по%халъ, звонкимъ родосомъ

закричиь, сколько было силы: «Благодарю• тебя, Боже 6mI'ii,

тысячу разъ благодарю; Ты даровалъ мнеЬ мужество, а....

теперь его отнимаетъ!» — голосъ низше.иъ кь нему

съ небесъ, съ высоты: «Воткни свое копье въ корень Финиковаго

дерева, вложи одежду свою въ тоть иль, что впереди, бодни во-

ронаго своего, чтобъ переЫть на ту сторону Не да.љ

молодецъ своей высохнуть; такъ таки и понуждаеть

41 т&хоитт

39

40

43 Иттоу, а дальше и въ

42

у.“бром

Б Доирхо?.буо; 44 Дара. Дм 66љ-

схВд. стих% Йтоу.

шей Арности можно бы из“нить на (ср. 16, 29, 34, 48 ст.)

46 а въ стйх. 71 и 139 cprtiay:

45 xai xpout

посйднее я думаю вТрнВе. Ср. .

въ Zrp.fEiiou, К.,

ЬРТ'Х&,... Керк. 1852. Стр. 725, 10, 5 (Перепечатана

ам:ћбУЕТОУ

у Passow, Popularia carmina 592).

48 Лучше

47 Еихарввтбсе xz).ai xai

арахо я пропустигь какъ для

бы Ср. прим. кь 29.

50 то не даеть

меня непонятное.

Въ списк%: Е, стало если раскрыть это будеть:

EiG Ну Правильнђе бьио бы: т-б; ромх{х; Ну Дау,

какъ наприм. 'G TiG XEil.LOY'iG тђ въ 'Ау&ћехти 1. 2.

51 тё хр6€охо6рипм не дающее смысп; переста-

25 (нач.).

вивъ сходно начертанньш х и и (означающее Д), подучимъ ехросо-

робрх•пу т. е. км:росодобрпу (изъ ЕехросоРо6рмом), ново мА неизв%ст-

ное, но понятное (изъ Ер.хроа, впереди, и Добрхо;, игь, грязь).

херхттк 54 obxt

52 ХЕМТЕТЕ не перемђнить въ

уар5тпхаутхрб6џ тои: хам переполняеть 1-е

8