— 31 —

ФеофидВ же царствова Михаил сынъ его с матерью съ Феодороо

хЬтъ 4, а единъ 10 д±тъ, а съ Васијемъ 1, и ври семь цар-

во 2-е Вто царства его крещена быст земля и

вредожиша ввиги отъ гречкаго газыва на словенскыи газывъ, Кирихь

Философъ с Мееедьемъ, а в Пт 6368, при Бориси книзн Волгарь-

стемъ3 1)•

Наше по всей в•Ьроятнмли, прямо или кос-

венно и на cocTaBxeHie твхъ сказа[йй о Кирилла Фи-

дософа, которыя встр±чаются въ открытой Гильфердингомъ „болгар-

скоп .\'ЬтописиК прошлаго столня я). Эта втопись, въ которой мы

находимъ ссылки на какое-то неизйстное Терновскаго па-

Tpiapxa (онъ жиль во второй половин•ь XIV Ака) и на ка-

кого-то терновсваго леЬтописца, говоря о болгаръ, зайчаетъ

между прочимъ, что въ этомъ принималъ непосредственное

св. Кириллъ Философъ, что онъ своею пропов±дью свлонилъ

Бориса и многихъ его воиновъ КРСТИТЬСЯ, что по ново-

обращеннаго Бориса, въ стольный городь Терново (slc) и

проч. Очевь можеть быть, что поводомъ въ этихъ позд-

н“шихъ терновсвихъ ckB3aHih послужили слова нашего

о томъ, что Кириллъ своимъ переводомъ Божественнаго

иросвттилъ родъ.

Въ зависимости отъ нашего памятника, по видимому, находится

и ивдючительвыа слова краткаго св. Кирплла в), повторяю-

на СВОЛЬЕО мы знаемъ, въ шести хронографныхъ русскихъ

спискахъ этого zaTiz: двухъ Ундольсваго, двухъ Румянцевсвихъ 4)

и двухъ, принадлежавшихъ А. Н. Попову Э. эти списки заканчи-

1) Си. Бодяксхао, О времени славянсвихъ пиеьиевъ, стр. 96.

Любопытно, что въ втомъ Htck0Ibk0 спутанномъ, по словамъ Бодявскаго, вввћ-

cTiz русеквхъ хроногра•овъ взрно сохранень 6363 (855) годъ Храброва сказа-

воторый въ цетинскомъ паиятвив•, какъ и въ другихъ еиискахъ древней

части сербской Отописи, изм•ћненъ въ 6360.

з) См. въ вышеназванной брошюра: тысячептвеИ памяти св.

Кирилла, стр. 36—42, и въ Hepiod. CnucaHiu Бом. Кн. Друж. кв. 1 У, Браињ

1871, стр. 21—24.

3) Это-то свмсе zwrie, обыкновенно навываютъ продовнымъ, и въ

воторомъ, навь мы уже указывали, говоритса, что св. Кириддъ быдъ еписко-

помъ въ Катаон'ћ грат.

4) MRHckii, О времени славянскихъ письменъ, стр. 67 68.

5) Одинъ и8ъ втихъ списковъ ивданъ Поповым въ Изборнивв сдавявсвихъ

и русск. статей внесенныхъ въ хроногра•ы русской puaRl(iH. Москва. 1869,

стр- 137—138, приизч. 1.