— 197—

MuaEt. переводъ сдјданный рань-

ше перевода святаго 1еронима, принаџежадъ тод-

ской совершенной уже въ

нашь ввкъ кражи, виновникъ воторой умерь въ

часть этой рукописи сдјладась собственностью

богатаго дюбитедя-ангдичанина, дорда Ашъ-Бурнама,

купившаго ее, не зная ничего объ ея

Сынъ обдадатедя этого сокровища, узнавъ недавно

о недостойной продвдкђ, не замеддидъ принести руко-

пись въ даръ Можно бы было

привести много примвровъ подобнаго ру-

кописей, не всегда поправимаго, но эти подробности

заве.ш бы насъ слишКомъ далеко.

Парижъ уже въ однихъ своихъ публичныхъ код-

имветъ немало чего предложить для обозрв-

любитеднмъ внигъ. Парижская би-

бЈотежа, въ своемъ называемомъ резер-

вою, вдадветъ нЈсколькими тысячами бевцвнныхъ

образцовъ: всякаго рода рукописей, печатныхъ проив-

и перепдетовъ, Французскаго и заграничнаго

Правда, этотъ резервъ открывается

только для избранныхъ любителей; но администра1йя

старается удовлетворить любопытство 60-

две многочисленной публики. Богатая зада, носящая

Ha3BaHie галереи Мазарини, наполнена по всей длить

витринами, въ которыхъ собраны самые достоввр-

ные и наилучше выбранные образцы письменности

почти всјхъ народевъ и почти всВхъ В'Вковъ; кромв