МВ. LUSTVCBU. — припчАШЯ.

ш.

145

L'AuovB QUI DBSCEND CIEb, МЕВСПВВ, CHOEVB.

L'AM0UB.

Finissez се vain badinage;

Quoiqn'enfsnt, је suis s6rieax:

Је veux qu'un spectaele р1ив ваде

Оесире ici les уеих,

А qui је rends hommages.

Faites voir qu'un Mortel peut aspirer аи coeur

De la D6esse la plus fbre.

La soeur du Dieu de la Lumibre

Reeonnut autrefois ип Berger pour vainqueur.

Que Топ еп rapplle l'histoire;

J'ai choisi cette victoire

Entre тев plus grandes exploits,

Et j'ai mes raisons pour се choix.

Сновив.

О toi, dont поив suivons les рад,

Mattre de l'Univers, voi8 notre 0b6issanee;

R6pands sur поив tes dons, pr6te-nous tm appas,

Fai8 par nos soins ton aimable puissance.

3arbuHie инд. Екатерины, что она пародирои.иа одинъ изъ

куплетвъ «оперы» Фонтенещ относити, Ароятно, въ первыиъ

четырь егихамъ третьей щены.

Въ «Histoire du Th6Atre franpis», Paris, 1766, т. 8, стр. 323,

говорится о пьес•ђ Сомеза (Somaize): «Les v6ritables Pr6cieuses, со-

m6die еп пп acte, еп prose» (in — 12, Paris, Јеап Ribou, 1660), на-

правленной противь Мольера, гдгЬ, между прочимъ, одно изъ дм-

ствующихъ лцъ (М. Picorin) чипеть начио «La mortde

Lustucru, lapid6 par les femmes».

10