30

Снова дни, начата въ Пской и по ввмъ имтомл, ироти малкя Д'Ьтны, и потнъ

юноша и Швы и и zeHH, и старыи иряху, но пло; и бысть моръ впикъ

И иряху тогда иловою, отъ Спасова дни и до Господи, и тако килостјю

преста моръ и пришло отъ Нгвпцъ изъ Юрьева“ 1). Чуп, поппиааи охоло

6 Августа въ ПсковФ„ скоро распрострапилмь по другииъ млаетап. „Мор быть

Силво п шоди, начисл на Ycn0Hie Святыа Богородица, на Копрой, и Яро-

епвгЬ, и въ Галичј, и на Плест„ и м, Ростом; и тако внироша, яко и жита бн

жатк H'brouy. Того жа Л'Ьта снгћгъ ииъ на вемлю, идо З дви и З пещи, и име

его на 4 пяди и потаялъ; а всякое жито подъ полегло, И'ђкоку xa•rw, оди

померли К 2). Не скатна нивы лучшо ваго свид«твльствовии, вакъ млип была по-

тера отъ заразы, охватившей всю Pr.in и въ еъ голодомъ, угрохавшей

опустошить въ коноцъ етрану: „и пло людей но веЬй русской имгЬ остя отъ ору

и отъ именины“ (ьолоду) 3). Зип 1420 г. была зайчатольно теплая и

ведьми инт, и потом, на мглу (т. е. 1421 г.) бнеть вода велика и сила А»,

нативипти источница и озера, и въ Нов'Ьгород'ћ много горда мда поять,

и кость на Волхов•ђ снил, и иного поять святыхъ церкМ и мопетнрй и иконъ

святнхъ и КЕНО мюго потопе, и бнеть та вода чрозт, все Л'Ьто велика нлми" •

Въ тоже врояя чума но прекращалась; начавшись ел, 1417 г., она продолжала

господствовать безъ перерывовъ вплоть до 1528 г., хотя въ тоже время ипадпвя

ЕЧ)0П8 в была свободной отћ 1421 годъ, отличавпййея, какъ мн видтли,

наводненпши, быль не свободенъ и он, голода и он, зарин: „Въ си два лгЬта бысть

гладь и моръ виикъ, и напеташа иертвыхъ три скудельници, одину у святни Скипи

за олареиъ, и у Рождества на полть “ 5). О болгВзни этого года, назывн ес опять

,коркотвою", говорять исключительно Втописи, почему и можпо

полагть, что п этотъ разъ чума но расвржранипсь по вей странгЬ. Въ 1422 и

1423 гг., хотя 'лжописи и упоминаютъ о „моргЬ и гладј", но мн не можеиъ съ

увТ,ренностью сказать, что эти упоминанья не должны относиться кь продъидущиу

или ногл•ьдуютцеиу года»ъ; напротивъ, провгђрнл эти данныя, хЬдится почти песок-

1) Си. ПСКЕВ. П д. стр. 28; Нови. д. стр. 109; Новгр. Л сир. 119.

1) См. Аюнр. стр. 90. СЧЙСЕ. Т, стр. 262; Повгр. Ш стр. 237, Соф. П стр. 141. 3awbqa•

тельно, что вт 14Я Г. газываетя корлотпая". Это подтвержд.тетъ

наше импоозеје, высказанное выше, что зараза 1ШВ г. была чума.

7) СЕ. Ник. л. впр. 76.

См. Псков. х. стр. 202 и 203.

1) См. Новгр. 1, стр. 110; П, стр. 142; Воскр. стр. 91.