51

непниъ, что 1422 г. либочно питавшнъ вм"'Ю 142}, а 1423 вин%ето 14241).

Рь поеЬднЖ гот чуч вы встр•чпъ во Poeeit: , '1ћ•овъ Н'ђицохъ

въ Лито во Пской, въ Новгра$, въ Твери, 1 на МЖВ'Ь, То руекой

зиле пчаша иоръ быти хе—ю и правь вр»ки и упрху челопвда, бысть

тут и скорбь вели по всей Ив. Тверской мы узпмь, потъ

иорь быдъ и въ Кашинь, изъ Новгородввпъ м, что ратрмтаивли Кло-

конь, и въ КарЬывой внд'Ь. ВВ дьтдпиеи оопасны при въ тть, что (ю-

л“вь выриалае „млезою," „охравомъ несопнПинми чуи,

хотя ирано, что EBpeueIekie источники, нротив$ча въ этоп олучМ пиво,

ничего не гомятъ о готодств'Ь чумной вразн впить Т 1438 Ма.

Въ послђднеиъ Poceia с*аетлвт, Ч'ВП мание ёб-

7'ди. Въ ней эпидмя прдолвии й. въ 1495 г., ети•ченпъ въ Птопие.яв

боле Мяльнягь уряшп•. „Вить Поивј хлМ•ь поде1евп.... Того

Ильина дни бнпя мор въ ПсковеЬ и прятодоиъ и по вм волоетй Пековекой

и т H0BtroporB и по ней волни ихъј Ий ирму еди*0ћ Ь%знвю, олозот,

и ирпу он, Ильина дни и до kpe.aia Господи; и прута моръ. А внязь

ееодоръ Пт*рытвнчь том мру убива, пома кво Повои во вею челядью сип на

Мом, Аврут 22, обаче и пио сиепи не уаха, не по иной времени укре

на Мосввј" а), Мреты кили ппмтв• .аз'итодьнВй 60-

льни срвттмъ бел“ чжь однодневная поет*а церкви; въ ed-

n.MHio г»тъ ппвый пгъ квнчии ив удачно, что съ иронМ втопй-

вцъ. Моръ, пещу т%мъ изъ Пскоп и Новгорода, распроетранилея по другимъ то-

родамъ. »ь Твери ть начни тки съ Илина дни,') захватилъ Торовъ, Волокъ-

Лаискт, Диптровъ,б) сиро *аруохя въ Мескв% и птальныхъ руссвихъ обла-

ияиъ. Въ Мовл певие” чумы двоякииъ ееорой

митрополитоиъ вслћдетји торой, прОВВ, будто (м, на городь

гноъ Bozii и- второю, бед“ иричинИ; „А съ Траниа давТ иоръ

1) См. Ник. стр. 79 и 80; Hitcz. л. стр. 262; Новгр. П стр. 140. RLht&,

НИ*ПOЕвой 1houzct, говорить о pacrrpCTPHetit болЬви въ 102 и 1424 г.; Си. 1. с. стр. 240.

1) Си. Нив. х. стр. 81 в 82.

3) Си. Твер. 1. стр. 488; Новгр. л. стр. 110; Новгр. П, стр. 10, Новгр. IV стр. 120;

Richter (стр. ИО и 242) ошибочныа вышдъ, что Птошисецъ приписываетъ lulYETpageaie

девьгамъ.

• ) См. Псковск. П д. ешр. 24 я И; Псвопк. 1, евр. 203.

5) См. Тввв:к. д. стр. 488.

• ) См. 1, евр. 263.