зв

по пригородиъ и ио волостяиъ" 1). Желан умилостивить Бога, Псковитяне 26 Ав-

густа въ одинъ донь достроили церковь т). Жо средство повидимоиу, не-

диствитиьнымъ, такъ какъ въ сл'Ьдующомъ году, была витроеиа друтя цоркшь

дла этой же Ц'Ьли; но смотря на то „килзь Ярославъ иритавися ПсковгЬ въ

норъ, и иоложиша ото Псвовичи во Свитый Троицы; и ирестависа сын'ь ого, да и

княгиня его, а иоложены быша на Заволичьи въ Иван'Ь сватыиъ; а ирвстависа князь

и вынь „ого Моща Октября въ 4 донь' 3). Изъ нриводенныхъ 3Д'Всь извЬС'Ай л"то-

пмсцевъ о двухъ 147S и 1486 гг. мы но миеиъ вывести oupuO0Hia

повальной болшни, хота несоин•Ьнно, что эти болшни причинили большую смертность

и во lIck0Bt и въ Новгородт. УказанВт шь родъ данныхъ мы иомпъ ио-

лучить изъ хроникъ ЗаиадноИ Европы, въ которой чуп господствовала въ 1477 г.,

а въ 1485 г. явилась новая повиьишя бол•взжь „потная ихоради' (Febri8 mi-

liari8'). Изъ этихъ свихЬтельствъ мн, безопорно, мохемъ заключить, что хорь въ

Новгород•Ь въ 147S• т.—бнлъ той жо чумой, пожду Т'Ьиъ какъ тњкоо-Ы

мн не мохеиъ одЈдвть о связи Псковской заразы и „Febris mihuis," такъ какъ

иос,Л'Ьдная „бодшнь въ 1485 г. проявилась тодьшо въ ни континонтђ ж она

распространилась гораздо подо и тиъ вакъ трудно иредположить, Мтоии-

соцъ ни одного слова по сказалъ о своеобразныхъ признакахъ этого

Поэтому-то гораздо проще принать, что и Псковски была бубонная чуп

и сии наши источники ни слова пе говорятъ о он симптомахъ, то объясняется это

быть иоотъ Виъ, что эта, нгЬкогда столь страшцаа и удивительны, болгВзнь с$-

ладась обыкновенной, хотя и ие иопјо опиной.

Придо Ч'Ьиъ нерейти въ слјдующеиу cToMTio, пы должны солать YkH8kie

ощв одно вашихъ лћопясШ, вмаюмса 'NkZB эпидеиичукой болзни,

хотя и мейе опустошительной, ч•къ чуиа, но за то скоро едфдавшойся эвдеиичу,кой

и продолжающей господствовть въ отраМ и до сихъ поръ. Въ коп$ ХУ в. въ

Европгь поавидаоь новы бомзнь ,Dio Franz0sische" „francese" или, какъ ов на-

, сифилисъ" ь). Въ предгЬлы нашей задачи не входить раз-

зышютъ въ новое время,—

с.мотДIЈе этой бол•Ь.зни на Запад'Ь; намъ интересны только пор-

1) См. Псковв. 1, с..

1) Тамь же.

3) Тамь же Ц. 1 стр. и смерть внявя отибочно отнесенн въ

См. т. II, стр. 18, 23 и 24.

ь) О pacnpc,TpueHiH сифилиса. См. Schnurrer, т. П, стр. 33—47 и Rirhter, пр. 250, 263.