11

тогда еще называли, лично кь нему. прося

поселиться близь него. Онъ употребилъ при этомъ

славился внатокомъ своего языка, и утверждадъ , будто бы•

въ тотъ день, въ который Чивгисъ-Хавъ быль торжественно

объявденъ Императоромъ всей дара садидась на

его шатеръ, чтЬ надобно было считать чудомъ въ томъ

kpai;, и будто отъ шума, _произпедевнаго ея крьцьями во

премя полета, соотв"ствующаго звуку ЧИМД—К.ШСб, дано было

ему np03BaHie: УИМб-КШСб-Хана (другимп совами: Хад-Щ.Ц—.-—

павлищбщм.цед.!). Г- Висделу прибавдяетъ: «Cela те fait

croire, que се titre fat emprunt6 d'une langue 6trangere et

inconnu аих Moumgols, dans laquelle il avait le sens, que les

Chinois lui donnoient». Санангб-Сеценб (С. Петербургъ, 1829,

стр. 71) ,

не говоря о другихъ, разсквзываетъ, будто

Темучинъ, будучи признань Хаканомъ со стороны Арујадовъ

на берегу Керуаева, подучиаъ среднее свое имя: Суту-

БоеДа-ЧинииСб.Хаканб отъ крика пятпцвгьтной птицы, которан,

въ вид•В жаворонка, спускалась до этого дня съ воздуха на

ТЕ утра

и что изъ этого камня

сама собою вышла везикая государственная его печать

съ 11306piikeHieMT, уерещдхи. двухъ свивающихся

па ея спивгЬ. Еп cor Zenodoti, еп jecur Cratetisl Г.

Д'ОССОНб ( Histoire des Mongols. La Науе ,

1834. рд.

99), почерпая свои изъ Рашидъ—удъ—Дина, неспра—

ведливо r0BopiITb, будто Камъ иди ворожей Гусучку на

этомъ общемъ въ 1206 году: «vint alors declarer Тб-

moutchin, qu'aprbs avoir vaincu et d6truit plusieurs souverains,

qui portaient Ие titre de Gour—khan, de Grand

КЬап, .il пе lui conoenait pas d'adopter la тате signiFcation,

dont t'6clat etoit temi; que le ciel ordonnait, qu'il prit le titre

de Tchinkuiz—khan , ои de khan des puissants». Г. Баропъ

(Geschichte der goldenen Нотае. Pesth,

1840. рд. 41 повд;ствуетъ, будто Темучипъ. назвался пос.тЬ

столь мпогихть блистатедьныхъ поб•Ьдъ ЧИШИСб, т. е. зрознљй-

шйђ, и (стр. 65) будто онъ въ 599 ! 1202) году принялъ это назва-

Hie ерознљйшаго, соотв•Ьтствующее совершенно другому: kjur-

chan (кольцовый господинъ), т. е. и сильный Падишахъ.Я