Н. А. ОгайевА-—А. И. Герцену.
[Переводъ.]
Милая Елена,
289
Я здъсь день—я прЊхалъ 31 марта или 12 апрЬля
н. ст.
Я даль знать Наташ% въ Каннъ о своемъ и спрашивалъ,
куда Вхать. Отвътъ пришель въ тотъ же вечерь (12 апр.): ждите,
завтра получите письмо. Это письмо я получилъ только-что, съ опоз-
на день, потому что въ тоть же день, 12-го, Наташа Вздила
на могилу своихъ б%дныхъ двтей, уже похороненныхъ. • Такъ какъ
туда отъ Канна—всего часъ взды по желвзной дорогЬ, то она сего-
дня должна вернуться въ Каннъ, и завтра утромъ или днемъ по-
Вдеть въ Марсель, куда прЊдетъ въ 9 ч. 20 мин. вечера, я же Вду
завтра въ 11 утра, чтобы прибыть въ Марсель въ 4 ч. дня. Итакь,
вь субботу мы обнимемъ другь друга. Наташа пишетъ вь своемъ
письмь, что Лиза прыгаеть и поеть отъ радости, что увидитъ меня.
Оттуда мы вмъстъ повдемь въ Женеву, гдь находится ея мужъ. Онь
вполнЬ здоровъ; Наташа и. Лиза, какъ меня ув\ряютъ, тоже здоровы.
Слава Богу, все идетъ хорошо. Наташа, говорятъ, очень поправилась.
Не знаю, какъ «отразилось на ея здоровьъ похоронъ, но по-
лученное мною сегодня второе письмо сообщаетъ,что она здорова.
Обнимаю васъ всъхъ, всъхъ отъ всего сердца. Очень спьшу отпра-
вить это письмо м другое мам5. МА надо еще побывать у г-жи
Марэсь, оказавшей такое Наташ'Ь.- Я въ востортЬ отъ д-ра
Косто. человВкъ.
До Њпишу изъ Женевы.
Твой другъ и отецъ
Обнимаю Сатина, дьтей и всъхъ остальныхъ. Плачу отъ радости,
что увижу Наташу.
127.
Н. А. Огарева—А. И. Герцену.
2 сент. 65 года
Boissi&re
Скажи. мнъ Герденъ что ты хочешь, я не понимаю тебя—
Женщина которая любила тебя (ты въ этомъ не сомнЪвался) умо-
ляла тебя. сдвлать то что считала нужнымъ и для Лизы и для того
19
Pycckie Пропилеи. Т. IV.