10

КЬ ИСТОРШ РУССКО-ШВЕДСКВХЪ ОТНОШЕНА И НАСЕЛЕНШ

своемъ, что превь сего Адомо мн'ь учинено отъ Ругодивского дер-

овца отъ Нилса Ассерсона въ его листу государыни вашей Св%йской

королевны о посл%хъ и Голетевского князя о посл%хъ, что вдуть

кь великому государю нашему кь его царскому величету, и просилъ

тоть, чтобъ мтЬ кь 5-му числу вехЬть ихъ ва рубежгЬ съ при-

ставоиъ и съ подводы приватп, и ть послы стоять и ожидають

пристава и подводъ, и мн•ђ бь по ихъ прошенью пристава и подводы

кь нимъ прислать. И мая въ 29 день писалъ язь кь теб Р угодив-

скаш державца Нилса Ассерсона сь пославнымъ съ Михкеленъ Эрик-

сономъ, что по росписи, какову ко мн•Ь присладъ Ругодивской держа-

вецъ Нилсъ Ассерсонъ, съ СвМскими послы передъ прежнимъ тво-

имъ письмомъ прибыли MH01ie люди вдвое и бодьши, и подводъ подъ

вихъ по той росписи потому въ надобно вдвое и больши; а явь по

прежнему твоему письму на столько людей, про которыхъ ты во

писалъ, кормъ и подводы имъ готовидъ; а кшь на ть прибылые люди

кормъ и подводы изготовлю, и язь о тонь теи въдомо учиню. Да

въ 13 день писдлъ азъ кь теб'Ь съ посланнымъ своимъ съ Пав-

домъ Нйловымъ, что на вашихъ Сййскихъ пословъ н на прибылые

люди кормъ и подводы вед%дъ изготовить и на рубежъ на р%ку на

Лавую 1) мя Св±йскихъ посовь приставь посланъ; а СВЫ-

сте бь послы шли изъ Ор±шва на рубежъ на Лавую нацередъ Гол-

стинскихъ поиовъ, для того что подъ Свискихъ и подъ Голстинскихъ

пословъ кормовъ и подводъ никоторыми Влы вдруљ собрати не мочно;

а будеть CBMckie послы на рубежъ по са Йста не пошли, и теб'Ь бь

по прежнему и по сему моему письму Свыскимъ постомъ велевти изъ

ОуЬшка на рубежъ на Р'Ьку на Лавую 'Ьхатв; а для при-

ставь кь винь и кормъ и суды подъ нихъ изъ Великого Новагорода

посланы. А бь послы поотстали, се потому, что кормовъ

и подводовъ и судовъ собрать никоторыми Д'Ьлы вдругь не мочво.

Писань царского величества отчий въ Ведикомъ НовВгорохЬ Ата

7142 г. въ 18 день.

Грамота воеводы Псковскаго стольника кн. еедора Андреевича Елец-

каго кь коменданту г. Юрьева Ливонскаго Юсту Таубе— 14 окт. 1634 г.

милостью великого государя царя и великого князя Ми-

хаила ееодороввча всеа PyciH самодержца Вдадимерскаго, Московскаго

1) Р. Лаву, СПВ-СЕOЙ губ. впадаетъ въ Ладов. озеро. По СтоОв. договору

1617 г. границей PocciH и Швеји.