И издлшЙ АКАДЕМИКА Я. К. ГРОТА.

13

двухъ томахъ, 80, составленный при Финляндскомъ статсъ-

cekpeTapiaTb. Ч. 1. A—L, 1846, 684 и 8 ненум. стр.;

ч. П, М—О, 1847, 645 стр.

Кром± того, подъ его надзоромъ и при его девятељномъ

сдьаны переводы съ шведскаго, въ

«СовременникЬ 1840-хъ годовъ, какъ-то между прочимы

«О королев ГуставеЬ Адольф±» (т. XXVII), аПутевьш письма

Леврота изъ стверныхъ (т. XXXI), «Яковъ Деда-

гарди» (тамъ же), «Вечерь на Рождество въ лоцманской

изб'Ь (т. XXXIV), «Островъ на Р'ЬК'Ь У лео (тамъ же),

«Бронзовый вепрь» (т. XL), «Дворецъ» (тамъ же). Особенно

же участвовал онъ въ переводгђ съ шведскаго двухъ, на-

печатанныхъ въ «СовремённиЊ) и отдгььно, романовъ:

«Семейство», Фредерики Бремеръ, и «Импровизаторъ» Ан-

дерсена.

1848.

138. Плутархъ. Изъ Вильменя.

Зв"дочка дм тпарша•о возраста 1848, ч. XV, стр. 61 — 74.

139. Прогулка по Готенбургу.

Таиъ же, стр. lW — 118. Это отрывокъ изъ дневника, ведевнаго

въ въ 1847 г. См. 131

— 136.

140. *Куљневъ, съ шведскаго, изъ Рунеберга.

СПб. ВеЬдом. 82. Пом•Ьщено въ состай одной изъ статей:

«Очерки изъ ФИНЛЯНДСКИХЪ походовъ 1808 и 1809 г.». См. ниже 149.

141. Литературные Опыты. Кн. 1. для юношества. Гель-

сингФорсъ, 1848, 80, 160 и IV ненум. стр.

Выборъ статей и стихотворенТ Грота, напечат. въ журвы±

«Зв%здочка».

142. Одерть Грипенбергъ.

СПб. ВВдои. 1848, 91 и 92. Статья эта — некродогъ зажа-

тельнаго Финляндскаго педагога.

143. Можно л питаљся мясомъ? (По поводу статьи В. С. По-

рошина).

СПб. выом. 1848, .т•ё 248.

144. Разборъ князя П. А. Вяземскаго «Фонъ-Визинъ».

СПб. ВВдом. 1848, 281, 282 и 283.