— 19 —

бани сохраняетъ свое прежнее имя, такъ какъ по

свойственному ОЬверной сильное

выговариваясь гордомъ, становится К» ш). Это MH%Hie под-

тверждается и нов±йшими Филологическими изсл%доватями.

МЮЛЛеНГОффЪ полагаетъ, что если зендское hva, qa (сансКр. sva)

превращается въ а р •въ боНе юныхъ смяг-

чается въ Ь, то с.иово Кубань есть не иное что, какъ боне

юная Форма слова «тт:аук 41). Итальянцы среднихъ в%ковъ это

слово передеЬлали въ Копа“).

Кубань и ея рукава въ древности носили, повидимому, раз-

личныя имена. Страбонъ, современникъ Императора Августа,

говоря о Боспор± въ двухъ м%стахъ своего со-

(lib. М, с. 2, SS 4 и 9) упоминаеть эту Р'Ьку и ея ру-

кавъ. Въ S 4, описывая восточный берегь озера,

онъ говорить, что «отъ (р±ки) Малаго Ромбита до Тирамбы и

рећки Антикита 600 затЬмъ 120 до

МЬстечка, откуда отправляются тЬ, которые объ%зжають озеро»

или Азовское море) 43). Изъ этого м'Ьста видно, что

городь или мтстечко Тирамба лежало близь устья Антикита,

потому что Страбонъ изм%ряетъ все между Ромби-

томъ и Тирамбой и Антикитомъ только одной цифрой. ЗамеЬча-

тельно, что Страбонъ, при восточнаго берега

озера съ С'Евера кь югу, упоминаеть городь Ти-

40) «L'Hypanis descend du Caucase, se rend dans le Bosphore et dans le

Palus, еп se partageant еп plusieurs bras; et il conserve le тёте пот еп celui du

КоиЬап, parce que selon la prononciation propre des idiomes du nord de Г Asie,

l' Н, prononc6 de la gorge, devient ип К». Geographie ancienne. Paris. 1775. Ч.

стр. 310.

41) М 0hlenhoff, Ueber die Herkunft und Sprache der pontischen Scythen

und Sarmaten. Monatsberichte d er Ь erl. АК а d. der WiB8 епв ch. 1866,

стр. 669, прим%ч. 8.

42) Кл а п р о т ъ, Commentaire etc. стр. 296.

48) Strab. Geogr. lib. М, с. 2, S 4: тоб ьмхраб е Родитаи EiTty

Тирфпу ты 'Ayx:xsbv Ептђу Etxarw

тђу хтдпу тђу k4LiLEP'Xiy, той тђу ткоишу.