— 84
обовхъ ordinum 7), но и овь .джааъ уступч устаноившемуоя обы•
ию в). Mata'is mutandi8, — gpien, коего спдуетъ держаться при
всмъ .cpaBWHiub ощихъ поитичеиихъ учреждиш сљ друтиии,—
m«atiB .ntumdis, uonc.Rie tres ordines reipublicae и aHuiIcRie
68tates 0f the reahn прдставдяютъ изъ шбя анадогтшое
въ одноиъ верховноиъ государственноиъ 006paBia (въ подикоть
и въ ангјйокоиъ параиеиВ) — ворон (выборнаго или на-
слдстввнито), аристократической kopnopauiB, члены коей участвуютъ
въ ней по дичному праву . (пожизненно въ польскоиъ сенаты наеды•
отвенно .въ аагдмской верхней палат», и представительной палаты
(жаовной въ и несословной въ АнгЈи). Анадо:Јю вожно
провести и: .даши: въ обоихъ государствахъ, о поихъ идеть рмь,
предтвитедьная плата, начавшая принимать +1
a0Tie въ политиче-
слоиъ являетсн въ сравнтйи съ другою, не аристокра•
тичестю палатою .ygpeMeHiBIb поздн%йшииъ, а до B03HuH0BeaiR по.
сдвднеИ совмъ быаъ тою формою, въ вакой обще•
ственкые вхиенты (приаты и бароны) приниии въ одахъ
госудчства. •C06FHiH прелатовъ и бароновъ, изъ коихъ возниКли, съ
одной стороны, палата дордовъ, а съ другой—ковевская рада, при
всвхъ своихъ въ об±ихъ странахъ и при измвие-
тяхъ„ коимъ подвергались въ каждой стран'Ь въ восхо•
дать кь весьма дувнииъ временамъ, такъ что могутъ быть приве-
деш въ боа•е или непосредственную связь съ .общенародныии
вмаии. «Въ АнгЈи, говорить Фриианъ, не быт ни одной
эпохи, въ которую не существовало бы въ иди другой фор“
народнат,о собраЈа,; быль-хи то. витенагиоть, сов$тъ иди
парламентъ—всегда существовало c06paHie, съ большимъ иди мень-
шимъ 0CH0BhHieM% считавшее себя въ правгВ говорить отъ имени на•
рода» 9). Съ такимъ•же правомъ, съ какимъ историкъ го.
videtor trep „Btatuere ut sunt qui regem pro ordine habeant. Ibid., 1, 59.
Dnos enim, поп tres ге vera esse ordines Blibi. osten•um. П, 36.
7) Jd (т. е. трехъ чивовъ, qnos rex primns еввеђ' quidem
parom ех dignitate regia, quia тех ordinibug aeqaatar, сит tamen emineat.
Ibid., 1, 60.
8) Sed de tribus ordinibua seatentia сит ива prevalet eui refmgari nobis
поп licet. Ibid., 1, 60. Руссо также находил неудачныиъ такое onBie:
j'aimerois mieux dire Две l• nation plonoise est сотровбе de troiB ordres:
1ев nobles qni sont tons, les qni пе Bont rien et 1ев раувапв qui
sont moinB que rien. Gouvernemant de Pologne, chap. YI (по вышеук. изд.,
етр. 429).
9) Э. Фриланъ. Очервъ еъ древнишихъ