Во ве%хъ однако перечиспнвыхъ ве им%ется полаго, во
встхъ удоиетворяющаго научныиъ воспроп-
разсматриваемаго памятника. WMBie И. И. Срезневскаго, хотя и
даетъ весь отрывокъ, во многихъ неточно. Не говора уже
о топ, что текстъ напечатанъ граждансквмъ шри•томъ, ве передающимъ
часто даже приблизительно Формы буквъ, овь не пшенъ и яввыхъ по-
Такъ въ немъ, напр., находимъ
.,IzcrkI Ундољспго.
11. 860
55. МА
8
НАПЕЧАТАНО:
З.
7.
12.
14.
28.
39.
61.
прозА
р±шд
въстръза.жще
съжизажпсА
въ срЕ vrbIA не
похьзњ
должно выты
Ре
продл
иве
рвшл
вьстрдаырв
съжцаатъсл
4
вь сгв : стыл
ичк
полдл
Кром± того, вержцко пупущевы при выносныхъ буквахъ
(иц 36, Iwz 38, срв 39, с,Ћ' 42, Мае ib. и др.), ввогда и этихъ.буквъ
совсЬмъ ве бываеть (ср. раньше приведенное «не» вы. не 39, то¯ вм. тб 46),
даже пропускаются и титп (снъ 22, СТЫА 39, оцоу 48); не упоминаю уже
о томъ, что выносныхъ буквъ им±ють ве ту Форму, какая въ
рукописи: печатается¯ , изр%дка , а въ оригинатЬ
И, В. Ягича, какъ сдЬанное ио Срезневскому, представиеть
ть же недостатки, что и у посл%дняго.
Даже лучшая статья о Листкахъ, принадлежащая В. Н. Щепкину,
не лишена н%которыхъ недосмотровъ. Такъ, напр., въ ней читаемъ: полна
(263 стр.) вм. полна, праведьичн (264) вм, пракедвнн, тоуен7в (267) вм.
тоуенне, и, что особенно такъ какъ можеть повеств кь ложнымъ
3akmqeHifIMb,— утвержде[йе (на стр. 267), что въ Листкахъ есть Форма