2

Е. е. КАРСКШ,

Зам%чатиьныя особенности памятника, какъ со стороны пиеогра•в-

ческой, такъ въ языка, несмотря на незначительный объемъ,

обратил на него учевыхъ тотчасъ пос..й его Уже

самъ Ундољскш приготовил бьио џя снииокъ съ полуторы стра-

ницы памятника. По просьб± И. И. Срезвевскаго, архвмавдрвтъ

сдЬиъ для него полный снимокъ этого памятника (Др. П. Ю. П., З). Из-

дань не быль, конечно, ни одивъ изъ названныхъ снимковъ. Bc.NwrBie

доступности Листковъ џя снимки съ вихъ д%лиись многими уче-

выми и любителями науки неоднократно и посхЬ до самаго посйдняго

времени. Издаваемы они однако не были главнымъ образомъ, в%роятно,

потому, что плохой сохранности Листковъ выходили

плохими. Лишь въ посйднее время сдьаны бьии попытки издавать ихъ;

такъ А. И. въ брошюр±: въ кь сла-

вяиорусской палеограЫи. М. 1901» (Отд. опискъ изъ журниа «Фотогра-

Фвческое 0603piBie») пом•Ьстилъ снимокъ 10 нижнихъ строкъ 1-ой erpa-

вицы (рис. 4), да у меня въ «ОчерЊ славянской кирилловской пале-

Варш. 1901» (стр. 885 и 386), а также въ «Образцахъ славян-

скаго кирииовскаго письма съ Х по XVIII в.» Варш. 1901 и 1902 (стр.

4 и 5), напечатаны автотипически первая п вторая страницы Листковъ,

при чемъ первая страница н%скољко реставрирована. Въ «Очерк± пале.

ограыи» (стр. 350—351) тв же страницы также напечатаны обычнымъ

способомъ съ вс±хъ особенностей оригинала, наскољко это

позволяли средства; корректура ведена по оригиналу.

же отрывки еще раньше были напечатаны у И. В. Ягича въ

«Образцахъ языка церковнославянскаго ио древнишимъ памятникамъ гп-

годической и кирииовскоД письменности. С.-Пб. 1882», 48—49, съ ва-

по другимъ евангејямъ.

Орнаменть Листковъ, какъ онъ ви незначителенъ, свояхъ

архаическихъ чертъ также бьиъ предметомъ ученыхъ напр.,

В. Стасова, который въ своемъ и восточный орна-

менть по рукописямъ древняго и новаго времени. С.-Пб. 1887» пом%стилъ

снимки буквы Р и заставки (табл. 2 и З) изъ нашего памятника.

Довольно подробно разсмотр%нъ онъ въ стать± В. Н. Щепкина «Листки

Увдольскаго» (Сборникъ статей, посвященныхъ учениками и почитателями

академику и засиженному ординарному профессору Филипу еедоровичу

Фортунатову. Варшава. 1902, стр. 249—269).