178
поневолј солалась моей соперницей. За то теперь,
когда бВдная Лиза сгубила себя для него, потеряна
для родныхъ и для сввта, какъ-бы я была счастлива,
еслибы мнгв привелось случайно ее встргВтить, пожать
ей руку, показать ей мое живншее не въ
одномъ но въ истинномъ
БВдная Лиза! не было у нея довольно силы характера,
чтобы противостоять ему—и она погибла!
Когда въ фигургВ Лермонтовъ подошедъ
ко мнгЬ съ двумя товарищами и, зло улыбаясь и хо-
додно смотря на меня, сказалъ: haine, m6pris et ven-
деапсе, я, конечно, выбрала vengeance, какъ благород-
нгЬйшее изъ этихъ ужасныхъ чувствъ.
«Вы несправедливы и жестоки, сказала я ему.
— Я теперь такой-же, какъ быль всегда.
«Неужели вы всегда меня ненавидвли, презирали?
за чтЬ вамъ мстить мнв?
— Вы ошибаетесь, я не перемвнился, да и кь чему
было мвняться; напыщенныя роли тяжелы и не подъ
силу мнВ; я Ойствовалъ откровенно, но вы такъ охра-
няемы родными, такъ недоступны, такъ изучили тео-
любить съ ихъ что мнгВ нечего О-
дать, когда меня- не принимаютъ.
«Неужели вы сомнВваетесь въ моей любви?
— Благодарю за такую любовь!
Онъ доведъ меня до мгЬста и, кланяясь, шепнулъ мн'ь:
— Но ПДЈННИКЪ вамъ дороже!
Въ мою очередь я подвела ему двухъ дамъ и ска-
зала: pardon, d6vouement, r6signation.
Онъ выбрадъ r6signation, т.-е. меня. И, язвительно
улыбаясь, сказадъ:
— Кань скоро вы покоряетесь судьбј, -вы будете
очень счастливы!