— 219 —

«Едко игра кончится, чтобъ об стороны бы.ш

довольны: и въ такомъ—то состотйи видимъ мно—

дьъ въ св±тЬ, что когда одинъ то

другой плачетъ».

«Душа приказнаго заросла крапивой: одни колюч-

ки сви$те.љствують о его поносной живучести. »

По случаю частицы Де, онъ при-

водить прим±ръ: «н±кто кандидать го-

ворилъ полу-русски такъ: служњаъ де я сорокъ

Лтъ, а капиталу н*ь, и я де о тоиъ юристовъ

но они де хотя и не азардирують (не дер-

зають) ньп•њ на акциденц'ю (на взятку), де

по новомодной очень политично «зав-

транятъ», то-есть кормять завтраками — Однякъ

на подьячество намекалъ, да ни кто въ толь не

взяхь. «А въ вм±сто тоа частицы Де»—

продолжаетъ какое—то pttieHie

Дискать: я дискать туда ходил, да ничего не поцу-

чилъ; до Бога дискать высоко, а до Царя диеко.—

Еще употребляется частица Де—говоритъ онъ—въ

выпискахъ, въ допросахъ и въ про—

чихъ симъ подобныхъ приказныхъ дюахъ третьимъ

лицомъ. Напр.: Сидоръ въ допрос± показал, что

пришедъ кь нему Карпъ говоришь такую небьиицу:

это де зело обидно, что де у нихъ, маломощныхъ,

постой всегда, у иныхъ иногда, а у многихъ ни ког-

да; а тому де причиною»... С). Туть небыдща Си-

дора прекращается точками.

С) стр. И, И Ч. граи.