съ временемъ владычества въ Изъ джуматской надписи видно, что

Тинатина была дочь атабега, но какого именно — неизв%стно.

4. Образъ Матери съ серебро-позоло-

ченною ризою и м±дною (Тпивкою позади (рис. 56).

На оборон: Матерь, по-

милуй шемокмедскаго канделака и супругу

его дочь Квергелидзе Хварамзе, построившую цер-

ковь и поставившую образъ сей въ ходатайство

за душу мою, аминь».

Н•Ьть сомн±кйя, этой надписи тоть же

Гафель, родсттнникъ митрополита Якова, о кото-

ромъ говорить предшествующая надпись.

Квергелидзе въ настоящее время, говорять, уже

нЊгь, и родиною ея быль Дуабзу въ Чурукъ-су.

Подъ именемъ изв±стна мЊстность, нын4

называемая Вашнари, съ знаменитыми остатками древ-

ности, описанными ученымъ путешественникомъ

Дюбуа де Монперё Э.

5. Золотая напрестольная чаша съ 46 камнями

и на ея ножк±; «Образъ Божества, помилуй обно-

вившаго святую чашу сына Ше-

мокмеделъ - митрополита Николая и поминающихъ

его. Въ л•Ьто посл± Р. Х. 1713».

б. Массивный кресть для по паств•Ь ру-

кою крестоносца (рис. 57) съ ц±лью ежегоднаго

сбора въ пользу церкви. На серебро-позолоченномъ

шар± 46 крупныхъ камней; на самомъ крестЊ

камней и изъ нихъ на самомъ крупномъ яхонтЊ

надпись.

На оборой креста: «Вновь украсившаго и об-

новившаго сей честный кресть сына

Шемокмеделъ-митрополита Николая помилуй, кресте

и на немъ распятый Христе Боже».

Ниже: «Сей честный кресть принадлежить Ше-

мокмеди... Окованъ... Ихавреба Сахидзе».

7. Золотой дискосъ съ надписью подъ низомъ:

57. Кресть въ Шемокмеди.

«Образъ Ы)жества, помилуй Шемокмеделъ-митрополита Николая».

Упомянутый въ трехъ предъидущихъ надписяхъ «сынъ Шемокмедели

1) Voyage, t. Ш, р. 86—96.