— 129 —

даетъ меня насчастнаго и со стороны хана, если я не

доставлю вашего отв±та.

— Какимъ-же образомъ я передамъ теО ОТВФТЪ?

— Я быль-бы счастливь, еслибъ вы вручили MH'h за го-

родскими воротами. Тамь только я буду уТренъ, что

никто не успеЬетъ арестовать меня и обнаружить

моего въ Кафу. Такъ сов±товалъ сдгђлать

самъ Менгли гирей хань и ув±рялъ, что вы не полфни-

тесь этой жертвы для него.

— Пожалуй Арифъ я успокою тебя, но такъ какъ я

не могу идти далеко, то ты подожди меня око.ло бли-

жайшихъ воротъ кь крФпости Климента; если же они

будутъ затворены, то я пройду до с.тђдующихъ.

Татаринъ подпрыгнулъ отъ радости и началь благо-

словлять родителей за свое.

Восторгъ Арифа дмствительно быль непритворный,

онъ надфЯ.ЛСЯ помимо сод±йстгйя завладфть

его племянницею. Но не усптЬлъ онъ повернуть за уголь

консульскаго палаццо, какъ Джованъ ага спросилъ его,

какой отвгЬтъ онъ получијй отъ BiaHIM?

Скрыть истины не приходилось, потому что дально-

видный консуль могъ просшЬдить за каждымъ шагомъ

д±вушки и предупредить его замыселъ. Арифъ разска-

заль все, к,акъ было.

— И ты найрно выманилъ ее, чтобы похитить? спро-

силь онъ улыбаясь.

— Я только подготовилъ способъ, но не осм±лился

бы этого сщВлать безъ вашего и притомъ я не

получилъ еще отвевта на ханское письмо кь вамъ.

— Письма моего кь хану не нужно, потому что онъ

этимъ не ин'гересуется. Ему нужна моя племянница и я

отдаю ее, помни, ради дружбы, но горе теб'В несчаст-

ный, если ты оскорбишь .ее единьпљ словомъ или по

оплошности выронишь съ Поклонись же отв меня

хану и скажи, что я скоро науђщу его въ новомъ Са-

parh. Еще одинъ вопросъ: как.имъ образомъ ты- д0везешь

F)iaHkY?

Я привелъ съ собою запасную лошадь, на крторую

она пос.тђ того какъ мы отъ±демъ часа на два

отъ Кафы.

9