— 63 —
т;
22) Мол сьор{даган бога-тсћа.
Курп.
- сьорадаган Тора.—Податель пчел;ь.
•VIII.
24) ХорсК андарцн Тора.=Ниспосылаюийй .силу,
крђпость.
IX.
'25 Сырт туй[вчи. )lipal
26 Квактхоппд—Миганье
• или packl)HTie неба
(собственно: репснйцы «тверди).
27) Хващ усьцан.
. — Мгновенное ci5111ie
темноты.
28) ТЬ)' сьЬли.:— Бичь
29) Тор хаяре.—Гнфв'ъ
30) Тор [4Hbl'61M—Halta3aHie Божеское.
31) Тор' сыхчи—Стражъ
32) Сьи.ль ашше—Отецъ вФтра.
33) Сьи.ль амыже. Мать вђтра.
х.
-к 34) Сьил[! в тра.
35) Сьиль иньгеги наказа!йе В'ђт а.
”lR36) -вттра (Р).
37) Сьиль сыхчи—стражъ BiTl)?.
38) Хв5ћЈ{ь солнца. ,
Хвэль Солнца,
40 Хв'эль хулгВ—2Уши солнца.
41 Хвэль сьондче—Крылья солнца.
во время
(1) у чувашъ. Ядринскаго и Циввльскаго ућздовъ, что
во время веба на MTH0BeHie, или во время квакъ хоппи, Богъ
даетъ все, чего бы челов%къ не попросилъ. Однажд•ы мальчпкъ,
лошадей, въ д$су, во время г„квакъ хоппи” попросилъ узду, а ему Богъ
с9ррсилъ уздечекъ. Посл$ мальчи“ка упрекали и на“!-
валп , дурауомъ, .њто онъ въ такую / удобную м•пнуту 'не догадали попро-
сить чего либрлдругаго—лучшаго.
С) севгеръ, YkptD.1eHie, заваль,
дагова, стр. „93,8.
:iil.
[баррикада. См. Словарь бу
.,ГКВН