95

по-церковнославянски, словацки и чеТскИ со.

кращенно — ВбЛКЪ, влкь. Въ южнорускоиъ и

Олоруокоиъ это словЬ произноситоя ВОВКб или

: отсюда хорватосербская Форма вукь.

S 54. Изъ отихъ й множества другихъ

словъ открывается ясно, что славянская Р'Вчь,

въ ббльшей части своихъ западным» языковъ,

часто мрЬняетъ -одинъ Гласный звукъ на дру-

гой, нереЬдко его мгЬсто при

согласномъ звукеЬ, однако выговариваетъ ихъ

гласно , иногда даже двоегласно.• Д'Ьлая это,

она не вставляетб не при.бавляеть пол-

пыхъ гласныхъ звуковъ, вм%сто полугла-

сныхь б и ь; по удерживаетъ ихъ , кань зву-

ки коренные , искони ея слое

вамъ , сохраняемые и въ разныхъ другихъ

языкахъ иноплеменныхъ.

Древнее славянское въ crb-

верозападномъ удтВлгЬ сохранилось 60.rbe , не-

жели въ югозападномъ, словъ до

бываетъ толло , какъ частный слу-

чай , при однихъ плавкихъ звукахъ л и р, въ

ЛзыкЬ словацкомъ; въ языкъ это

Пошло только отчасти , и не выдержитется

такъ постоянно , какъ это бываетъ у Сербовъ

при зкукт; р. въ язык•ь хорутанскомъ и

церковном•ь , можно сказать, на всю Р'Ьчь рас.