67

живцы Котошихпва; объ етоиъ 0000Bin даве шл топи, ЕВЕЪ

видно ивъ garueHiR Браге въ Ъввтв 1).

Наскольво можно судить по печатному и приив•

въ вену, въ поџиввой рукописи Кютошихина быдо не

мазо ошибокъ иди описоКъ, напр. овь очень часто пиоаЈъ под.

рядъ два раза одно и тоже вдово; иныа ивъ нихъ остались не.

исправиенныии (и исправлены только въ печатныхъ

что и увавано веадв въ upHH'Btaagiaxb), инык же заи%чены был

саиыиъ автороиъ и вачервнуты иди исправлены; равъ даве овь

подчистихь написанное и написалъ наново (св. стр. 48 В; во

сдучиось, что Котошихинъ зачервивиъ и свои собственныа

поправки. Часто онъ ви•Вчвлъ пропускп сховъ и вписывал вхъ

вевду написанными уте словами, иди припиеывдъ сверху между

стровъ; приписву свдовадо сдшать въ концу строчзи, Ко-

тошихивъ тавъ ее и помвщахъ (стр. 104), иногда приписывая

мехвимъ почервоиъ (стр. 83), иногда прододжая написанное ва

(стр. 119, 121, 165).

Считаю несоннвнныиъ, что в большинство прииисовъ прамо

ва подахъ тоже сдвдаво было саиимъ Котошихивыиъ, такъ вакъ

вто въ сущности вовстановленные инъ пропуски въ саиоИ ру-

кописи (см. стр. 11, 60, 66, 56—двв, 72, 76, 97, 102, 159, 169),

или ваијва того, что въ ней зачервнуто (стр. 43), и издатели

00taBHeBiH правильво печатаютъ ихъ среди текста его. Котоши-

хивымъ же сплавы быди ва поднхъ ссыхви ва предшествуюпйя

или Мста своего cotiBBezia и yzaaaHiR источни-

вовъ, которыми овь подьвовисн; имъ же, ввроатно, сдвпны и

TBkiz 110HOHegiR на поляхъ, что царсвая шапка значить ворона

(стр. 69, 73) и при охов•Ь «съ махомы (вино): «то вино

съ махоиъ, двв доди простого, а третья двойного», причеиъ при

слов•Ь «съ махоиъ» стлана выноска (стр. 84). Подстрочвыя вы-

носКи на подахъ есть еще на стр. 133, го явно доподненъ пре-

разскавъ текста, на стр. 141 при одномъ всего пропу-

щевноиъ слом и на стр. 149, го пропущено четыре сова,

причевъ вывосва обозначена врестошь; иожетъ быть дуииъ

Котошихинъ сд%лать TBBiR же доиодвеиТ и на стр. 115, го по-

1) См. выше стр. 48.

3) Цитирую вевд± по 3-му