З) Краткое е въ срединв сховъ.и въ вонц•ь вообще про-

взносити или вавъ русск. е, иди кавъ звувъ между

е и а (цо Шхейхеру Т но вивдто долгаго е ясно слы-

щится в, напр.: «мс лбс, бролњшс бролёдис» жиреалис=

хиреёлис, во бро".мус, жир;мус (accusat. plur.), к.и••

вас к“вас, но к.“млвс кмв&лис, Драба = Дрёба, но Др;-

6icsy, пикант тёкант, ераиаснис = граыснис, пш

грабас грёбас ерабас, но ереП, шакалёс

UMbiG.(nomin plur.), но шак;мс (ассиз. plur.), ранк.иёс —

ранкёлёс, но ранкёмс и др.

Мерим — мерей?. 5) (accus. sing.), Дурила * Дукр&-

Ч , = За 56, ша — „ ефас ефес

(partic. perf.) пасиеф“ — пасиеёре, атёјас—атёјес и др,

Въ оао•нчвти винитеиьн. пад. ед. ч. личныхъ мвстоиме.

Hik: обыкновенно слышится я, хотя, пт Шлейхеру, е зд•ьсь

кратко; лад таи, швв — .втяеь тавр; сав€:

Въ вввоторыхъ •ормахъ сдышитсж то е, то какъ ваир.

въ зватехьвомъ падежв ед. числа существительныхъ жен-

— е, напр. ширД8.м, лери.и, лочеуте.

скаго рода, на

4) Ја(5а), есхп не падаетъ на него произносится

обыкновенно вавъ је (какъ и въ прусско-хитовскомъ на-

p"in у Шхейхера): желаујенча — кемујанчд, Д.жауаеЬ

джауејес 6) — Джауис.

5) въ начал•в сдовъ произносится довольно близко кь

русск. э съ долготой; въ серединв же сховъ, особенно по-

сдв мягкихъ. согхасныхъ, часто трудно бываетъ отличить

его отъ нашего е. Въ вонцв новь есть звукъ

между э и. и. Въ словв нёра, гд• ё произошло изъ е + ti

(не ира) схышится почти 65.

б) ё проиввосится кавъ ди•товгъ ie.

7) произносится кань уа франц. о). Въ сховђ шу „со-

бака“ слышится ува (шува).

Сува.ксвой за части MapiaMItMbczaro увзда.

См. Мивуцвњго отчетъ о •илологичесвомъ по западнымъ

крааиъ PopciB.

в) Носовой звакъ ипетъ только грамматическое 8HaqeHie.

• ) Въ нашей мы пишемъ восп согласныхъ е безъ io•ra.