—8—
8) о звучитъ глухо и въ вонцъ словъ, а также предъ л,
приближается въ у: Даржњмо (genit. sing.) звучитъ почти
вакъ Дарж•яму, сколапу кань скуламу.
9) у и и, особенно въ концо словъ, звучать иногда по-
чти какъ мухое о и е: ерихео гражау. ауДос—ауДус =
— стови, ишејкет ишејкит (imperat.). Мы пи-
стове
шемъ у и и, слвдун- Подобнымъ же обравомъ
пропнноснтсн иногда у и и въ прусс.:о-литовсвомъ
у Шдейхера. Срав. также жемайтское у Доввонта
(Dajnes tiamajtiu, Petropolie, 1846).
10) Ди•тонгъ ei въ начатв сдовъ звучитъ навь ai (мы
пишемъ аз): ајсзу, ајлё. Срав. а ви. е въ начал% сдовъ.
Подобнымъ же образомъ произносится обыквовевно ра5к,
рајкс рејк, резКс.—Въ словахъ: ја5 зез, .ијстё=лејстё
ле,јсти и т. п. слышится яз, такъ какъ допое е звучитъ
какъ я. Въ словгв тејп „тавъз вмћсто ди•товгавј слышится
только е: теп.
11) Вибсто дифтонга qi (ai) въ сдов•в ka.in „какъс сды-
шится только а: кап.
12) Зис звучитъ обыкновенно какъ ис, ви-
нит. пед. ед. ч, ји—вакъ и 7); поэтому напр. бёрай=бфа5и
(accusat• sing.).
13) Слова, начинающтсн съ звука Й. принимаютъ обык-
новенно в: вушве — ушвё, вУЭас—УЭас, вУДега—
пега. — О придыханЈи в въ слов% см. выше.
Въ н нкоторыхъ глаголахъ, начинающихсн съ гласной и
сложныхъ съ предлогами, в появляется между
пре•иксоиъ, оканчивающимсн на гласную у и глаголоиъ:
нувезну = нуезну, сувёстг: суёстё, суёсти.
14) MHI'RiH гласныя. и.змвнян Э и т въ
и ч (т. е. тш) Д), тйј. сохраняютъ при этомъ свою
мягкость: диджго, јаучзу, сёДинчьа и т. д. Шлейхеръ пишетъ
оиджо, јаучу и т. д., но у Куршата, а также, въ старыхъ
грамматика.хъ, .i сохраняется ппслгв и ч. — Въ нВкото-
рыхъ пъсняхъ m.i и Д; нвлнются неизибненными въ Ду в
ч. напр. нь еловахъ : пастапиау— паст.ачеау, рентеау
г) Мы пятемъ јис, ји, бфа,јц и т. п..