20

то, что. древняя природа этяхъ звуковъ начала нвсволько ивмв-

нятьса на почув B03HBBH0BeHiH даннаго паннтнива.

Ж, Ч, Ш, Ill и Џ. и звуки въ раз-

сматриваеиоиъ памятникј сохраннютъ способность сочетаться

съ мягкими гласными, вань напр.: тоужю, старчю,

вммю, стопцјю, оцю.

Вм. церковно-славянскаго жд, русск. жж мы встр%чаемъ

иногда здјсь жч, какъ напр.: ижчЕноутк, Эта

черта южно-русскаго

Л. Отмвтииъ также аамћчаемую въ нашемъ памятникв нв-

которую наклонность кь твердому А какъ напр.: НАС'КАНИКА, св«•

тилника, началника, молвоу. Это отвердмйе л находится въ не-

сомнвнной связи съ глухихъ звуковъ.

Формы. Изъ Формъ мы отмттили древне-русскую Форму

на •к въ родитедьномъ единственнаго числа и въ винительномъ

множественнаго ииенъ существительвыхъ женскаго рода твер-

дыхъ и мягкихъ основъ, а тавже въ винительномъ множествен.

числа мужескаго рода мнгкихъ основъ.

Въ З л. глаголовъ единственнаго и множественнаго числа

настоящаго времени (изрђдка въ З д. множ. числа преходнщаго)

господствующей является Форма на тк. Впрочемъ весьма рвдко

тоже З дипе встр%чается въ •ормђ и безъ тк. Въ давномъ па-

мнтник% встрВчаются также довольно часто древкйя Формы по-

велитедьнаго HakJ0HeHiH 1-го и 2то лица множ. числа на •вмд

и •кте съ optativ'a. Кро" того замвчаются въ весь-

ма незначительной степени остатки древняго супина.

ВсВ указанныя нами черты языка даютъ право отнесть

разсматриваемый памятнивъ кь числу древне-русскихъ памят-

нивовъ и при томъ южто-руссказо происхожДенИ.

Небезъинтересно будетъ сопостав.:ть полученные нами ре-

зудьтаты относительно .южно русскаго наргЬтйн древняго

съ выводами тЬхъ ученыхъ, которые работали въ данной обда-

сти. Будешь придерживаться хронологическаго порядка. Акаде-

иикъ И. В. Ягичъ въ своихъ «Четырехъ критико-падеогра•иче•

свихъ статьяхъ» (1884 г касаясь въ отд. Ш Четверо•Еванге-

ziH Гајичскаго 1144 года, устанавливаетъ типъ древвяго южно-

руссваго нарјкйя, при чемъ склонень распространить этотъ

типъ не только на обдасть Гадицво-Волынскую, во и Юевскую.