языкъ, по н±которыхъ писателеП, ирннадлежитъ

кь сонейггну языковъ татарскихъ. koponckil глаголь иредставляеть

одну удинтиьную особенность. Обыкновенныя окончвнЈа его временъ

часто нзи•Ьнатся иди вовсе зам%наютса другими. Эти

мино подвшти подъ три 1рунны:

Почини Кореецъ м•Ьняеть временныа смо-

тря по тому, сь кЬмъ онъ им•Ьеть д•Ьло: съ высшимъ, равнымъ ид.

низшимъ Ма лицомъ. Даже бол•Ье того, онъ употребляеть различные

оттЬнкн, разговривая съ лицомъ бол%е или иен•Ье высотпоставлен-

ринымъ, отораго онъ ие знаеть и ст. которымъ она. т.

низшииъ, которому он•ь нокровитещтвуеть, кь мп•ороиу

онъ рвнодушевъ или тт•орат онъ презираеть, иапр.

КОРЕЙЦЫ ИРИАИУРОКАГО КИЯ.

Корсйск;й языкь.

. ...нее

37

съ

дайте сь

съ

слушаю съ

высшимъ .

риныиъ . .

низшнмъ . •

вышимъ .

равнымъ .

нившимъ •

. цуопсе

. цуо

. цусе

Мужчина творить дь женщиною какъ сь низшим'ь н обратно.

11аконецъ, или онъ говорить о третьеиъ лиц•Ь, то дасть понять—

выше, равно или ниже оно сюбебЬднињ. Путь много окончанш ддя

возможности, соынТнВ1, втроятноеги, надежды,

укора, и т. п. 11аконецъ, существують для “значе\йя

перрыва или 0WH“Hia фриы, словомъ, зам%няюпјя смой ире-

IIBHBia. ВгЬхъ этихъ корейцы насчитывають Асколько

Корейски азбр состоить только изъ 11 гласныхъ и 14 согли-

ныть бумь; ио посл%днихъ въ ней недостаеть б, в, г, ж, д, з, ш,

ч и ь. Букву р корейцы иризшмтъ только тогда, когда она стоить

между двумя гласными, напр., карнножикь, и слово не можеть на-

чинатшя сь бры и, и оканчиватьса всякой буквой кром•Ь т, с.

Пишуть нецы УЩ)чими, ицущнми сверху внизъ, слон, под•ь

слотмъ, мь внд•Ь колонны. Начинають сь правой сго-

ры страницы и идуть вхЬво, также какъ китайцы и японцы, въ

отич{е отъ манчауръ, оторые пишуть сл•Ьва на право, хотя тоже