О ПЕТЕРБУРГСКОМЪ ОСТРОВЗ ВЪ 1701 Г.

Элдбергомъ, Кр%постной островъ (тогда

Jennisaari, т. е. показань доходящимъ до ны-

нВшней Троицкой пристани, а

проливъ начерченъ съ двумя вавилонами, т. е. бухтами

или заливчиками, по с%верному берегу: одинъ на

мВстВ нын%шней Троицкой площади, а другой у за-

падной стороны Кронверка, такъ что ни значитель-

ной прилегающей кь Кронверку части Зоологическаго

сада, ни всей юго-западной части мьстности Троицкой

площади, со быть можетъ, и мвстности

Троицкаго Собора, тогда еще не существовало, или

она находилась подъ водою. Изъ 4-же по-

казанныхъ около этихъ мвстъ, два восточныхъ нахо-

дились на мвст% нынъшнято Гагаринскаго буяна, а

два—въ западной части Кронверка 1).

На карт%-же Элдберга, около мВста Смо.льнаш

монастыря, противь устья р. Охты и шведскаго городка

Ньюена, сд%лана надпись: „Городской перевозь

чрезъ ржу“ (Farje staden 0fver Str0mmen) и рядомъ—

Ворамполь (W5rampol) т. е. таможенная застава.

Кь этому же году относится одно, не совс%мъ

ясное записанное въ одной рукописи XVIII

вжа такы „въ 1701 г., въ ночь Рождества Христова

видимъ быль свътъ окольнымъ жителямъ мвсть

оныхъ, и они полагали, что пожарь; подойдя-же

увидали, что у одной сосны сучья были полны

горящими восковыми св%чами. Такъ какъ изъ

сучьевъ все-же быль на высотВ отъ земли около

двухъ сажень, то нвсколько челов%къ, насадивъ

на жердь топоръ, снятый съ топорища, начали ру-

бить этотъ сукъ со св%чами, разсчитывая, что или

сукъ отрубятъ или же что св%чи отъ сука

1) Говора сеЬверная, южная, восточная и западная стороны, мы разу-

Йемъ верхнюю, нижнюю, правую и .т%вую сторны картъ.