РЕГЯЛЛЬСКАЯ пов•вгть.

ИТ. Основной смыслъ регилльгвой нов•Ксти.

IIPil всемъ тома, въ иов•Ьсти (тались сл•Ьды, свнд•К

о томъ, что ея, смтавленнал въ конц•Ь lY ътолня,

является лишь переработкой другой, бол•ћо »eBlteii, «Ьормы ckit3aHiil

о птииъ.

Особенно характернымъ пережиткомъ глубокой старины является

Означеийе латинъ, сражавшихсл ирн Регилльском•ь озер•Ь, посредство.чт.

термина triginta populi. Во всей римской wropiH это 11iL3BHie встр1;-

чается только одинъ рвзъ, въ 110B'bcTB0BaHiH о Регнлльской битв•Ь.

У ск8ано: triginta iam cDniurase populos concitante ()ctuvio

Mamilio satis constabat 1“), а представилъ даже нолныђ спи-

совь тЬхъ 30 городовъ. которые будто бы тогда coniura

(7,рхьо; ЕДозау 110). Вм•Ьст1; сл, тЬмъ, сознательно

игожсствляет•ь эти ХХХ populi сь лал•инами федермјп,

POII('I; 111). Такое B03.gp•IiHie находитсл въ полиомъ согласп: ст, налич-

нымъ текстомъ ретиллы:коИ пов•Ьсти, ио которому во глаь•Ь возмутив-

шихся латинъ стоять тускуланцы. Однако, вм•ћстЬ съ јш;урами,

и тускуланцы внешны въ пов•Ьсть редакторомъ, жившимъ уже

въ непосредственныхъ сношонт римлянъ сь южно-нта.лтсвими

греками, но еицо въ тате время, когда былое главенство Туе.куль въ

арнцмнскомъ сою:уЬ латииъ не усп•вло изгладиться изъ па-

мяти. Во второй половин% стол•ЬтЈя арнцин610.я принад-

лежала уже прошлому. А если въ это время и могла еще сохраняться

память о бытнеЙ роли тускулаицсвъ въ латинскомъ союз1;,

продер-

жавшейся въ полной сид•Ь до начала того же то точное

число участниковъ былой ари\щнской было, конечно, скоро

забыто, нос.л•ћ того кати, изъ роальнаго факта она превратилась въ

иред;ийе е,тарпны. Анахроиизм•ь, вт. термнп•1; ХХХ ро-

pnli, свид%тельствуеть о томъ, что регилльскал иот1ыть первона-

чальной касыась другой группы латинъ, не, тьхъ 6 латин-

скихъ городовъ, которые въ тече:йе стол•ЬтЈя и еще въ начьл•Ь lY

составляли союзъ подъ главенствомъ Тускула.

Помимо пов•Ьсти намять о былым, ХХХ ptil)llli t:oxptt-

0) 1,iy. 2, 18, З.

Dion. 5, 61. См. „Воирсы древивго Лаф“, и. 0, $68.

ик) Топ. 5, 50 Е 61: СЕ; •tp;ytiyoy,