82

АВТОФОЕЪ ВАУНАВА.

хе вия пишется АЬх+ж, таить „зиоубШцаВ пи

„имоубШетвевннИИ. •

сд%лвво въ надписи объ отпущев1и рабвъ W. -

266 = Collitz 1931, стр. 852. Въ 6-й стрвВ Вешерь в Фукарь

прочитии д.б0з« bsENoo, а Ваунакъ „свисиъИ съ каина пи эстам-

пава „Мтјр6Ово[4] АТ ... 0NOrg. Овь говорит .den Zeichen nuh

put Е ничтоже суивяся ставить это вия въ тексты

А повоин•Ьватьея елдовмо бы. 0TQMie, положил, пе ириваџе-

отъ кь оригвниьныиъ ишбр%тенјяиъ, да и найдено— в*ятво,

путеп справки въ Pape-Benseler'B. Однако едоирь указы-

ваетъ A*vo; только взъ ИЛады, вавъ гермесвн вия (Iliad.

895 т' АЬтч6юо noiop6vt1G) и перводи“, оче-

видно Зе безъ натяжки, ,Mordtmann, d. i. der (selb8t) andere

И ваиъ Ваунакъ, в%роатно, зваеть, что между иенами

миевчико.гречесввив и имении людей есть ра.зница, что въ п-

йотвой вввг% Те griech. Репопепптеп БехтеляФава —и-

чвютвя три гпвныхъ отд%п: Мтзсђея-, Hern- и GOtLrnmen.

На свольво отравно вия Автофовъ, видно взъ тот, что

тель во 2-мъ •uaBiB (1894 г.) этой книги не р%шился

ватьея Ваувака и не приводить втого вмени ни подъ

аЬто- (стр. 76), ни подъ -?буо; (стр. 281) въ разряд•Ь Меоићеппатеп,

на въ Nuhtrlge, хотя топ выпускъ (IY, П тома, 1892 г.) Копица,

въ виориъ икрып Авт*въ, у Бехтедя неоднократно цитуется.

Моветь быть, впрочемъ, вд%сь, только недосииръ изддтедей диги,

такъ какъ иМство, что она дыеко не исчерпывать даже очень

.стараго матерша, есав онъ ввданъ безъ index'0Bb. Для виъ ихн1;е

.то, что Бехтель-Фикъ даже среди Heroennamen приводягь изъ Го-

мера Ab*voq съ знаком вопрса (стр. 418, безъ вопВа на

стр. 888). Еси даже въ этоиъ отд•Ю'Ь вия иному кажется ооиви-

тельвыиъ, ужели въ ЭлпхЬ II могъ найтись такой озве-

ненавистный папаша, который Тшива бы дать сыну такое само-

уб1Иетвенное имя? Или ени допустииъ, что Автфонъ Баунап был

взъ рабовъ, имена которыхъ ваввс•Пп оп причуды хозяегь в не-

рыко брались изъ чина геровческвхъ, ужели этол рабь при от-

на волю въ свое вря не позаботился (ювободвтьея

такого уваснаго вмени? Перем%на имень въ

опрятна быщ съ меньшими ч•ьиъ въ паше

время. Ди меня баунаковсМй Автофонъ прямо нев1;ртеиъ.

Въ словаря гречееввхъ собственныхъ имень талии