— 126 —

холоиъ твои нвозеиецъ лекарь окулисть Ивашко

приомт :чдарь во году призвалт. меня ив•ь цезарской

земли на ца“ое имя псковитина. торговой

чело“» Петръ Миколаенъ, н по тому государь его иризыну

вы•Ьхвлт, а въ Куканаузъ кь •тмюиу гпсудзреву окольничему

Лфопасью Лавреатьеввчу Ныцекипу. И ит. прошломт Государь

168 году по твоему великан) г(Чдаря указу и пп грамоН;

присланъ я холопь твой, изъ Куканаула кь теб'Ь великому •ч»су•

дарю въ и за топ вы•Ь.здъ за ту мою слу;кбшнку,

что лечилъ ты»яхъ государевыхъ ратным, людей своииъ лекар•

ствомъ ничтмъ не пожалованъ, н вт. прошлоиъ государь во

172 году въ по твоему не•ллкаго государя указу,

а по мкюму холопа твкн•о чемятью, ве.т1шо давать изъ

Аптекараго Приказа кориъ на по 8 рублена. , п годо•

ваго жалованья 40 рублевъ, и я холод» твои на

твою великаго гс-сударл низость и, хотя теп великому т•у-

дарю в•Ьчно служить па Москв•Ь женился, а птецъ мой

и мать живуть въ цезарой земл±, а л .хш1пп•Ь твой ст ними

не видался лћть, а отецъ мой старь Ко

пишеть, чмъ а холопь твой, съ нпмъ повидался и при смерти

съ отцомъ своим•ь простился. Л отецт. мой начальный

п матерь и братья д%лають серебряную н втчотую руду въ

сереб[ю и въ золото. А по твоему велнкаго указу

“Ьдеть кь цезарю xpncTiBHck0My шНхт•ь Афанасьевичъ

1КелябужскТ. Мпл(юерднй гчдарь царь и великТ кип:и, Але-

МихаИловпчъ всеа малыя 61:.лыл 1'nciI' само-

держедт, пожалуй мепя холопа своего, велн меня сь

тЬм1 послонъ отпустить съ отцомт, и маясрьв» повидаться, а л

радъ теб“11 великому государю служить а работать, п (тле тсб•1;,

государю Takie люди налобны, которые сере-

бряную и золотую руду въ серебро золото, л ел. птцожъ

моииъ тавахъ людей на твою государеву пресв•Ьтлую милость

кь призову, н нели гчлпрь по еш»ей госудтренпй ми-

.1(нли выдать на дорогу своего государева гпдоваго денеж-

наго жњлованья и м'Ьеячиого корма половину впредь на годъ,

чтоб1 мя•Ь холопу твоему было ч•Ьмъ дорпгпю Т;дучи питаться,

а другую половину своего гпсударева годоки•п денеж-

наго жалованья и и1:сязного корма пели государь выдать безъ

меня холопа тжн•о на Мкюкн•1; женшнк•Ь моей л“лмъ, чтобъ

[“дарь женишка моя съ д%тьми безъ меня холопа твоегп го-

лодною смертью не померла н межъ дворы пе скиталиы. Царь

гчдарь смилуйса пожалуй.

— 127

Напниво въ довладъ.

Вьеть челомъ 1Чдарю џрю и великому ваавю

АлексТю Мнхааловичу всеа н ивлыа и 6'Ьлна

самодержцу Аптекарскаго Приказа окулистъ Ивань

чтобъ [Мударь его пожмовалъ, вел%лт, отпустить въ цезарскую

землю на время съ отцомъ и матерью мовидатьса, и пожало-

валь бы государь вел•Ьлъ ему своего государева годоваго депеж-

паго жаловааьц и м%сячного корма дать вп[МЬ на шдъ поло-

вину, а другую половиву м%сдчного корп н годоваго пало-

ваньа давать па жеп•Ь его, чтобъ жена его в втя бу-

Дучи безъ него на Мгн:кй тдодвою смертью не померля. А

отецъ, де его Иваиовъ въ цезарой землеЬ начальный человћкъ

и матерь, которые д•Ьлають н зодотую руду въ

серебро и въ золото, а буде вел,икт гчдарь укажеть призвать

изъ цеварскоП земли и волотыя руды мастером.

служить кь себ•Ь великому государю в овь Ивань яхт служить

великому государю призоветь.

А въ памятн ват. 11(юольскаго Приказа за припнсю ДЬЯКА

Евфима Юрьеђа Мал въ 10-й день написано укаяалъ

государь царь я великТ квазь Алекс“ Михаяловичъ всеа ве-

я малыя и (УЬЛЫЯ PociH самодержецъ окулиста Ивана

Малгарна йослать въ цезарую землю съ ст,

Иваномъ Же.тлбужскямъ для толмачества, а что ему велнкаго

шсударя жалонааьн денежной окладъ и м•Ьсячного корму, и но-

чему на м•Ьсяцъ и па rwatrtJHin на 175 годъ по окладу п па

нын•Ьп1нТ на Май и•Ьсячный корнъ дань н о Томь

вел•ћпо отписать п его Ивана для тое носилки прислать вт.

П.нииьскш Прикал кт, боярину кь Афопасью Лаврентьевичу

( )риту• Нащеквву да кь дьякамъ кт, думному кь Герасиму

Дохтурову да кь Лукьяну 1'ожюову съ товаряти. А которые

дохтуры и аптекаря н лекаря отаусквваны изъ

Аптекарскаго Приказа по ихъ челобитью въ свои земли на

нремл• пмъ, государева годового жалованья я мЊчного корма

не лавано.

И объ отпускт; окулиста Ивапв Малгарпа въ пезарскую

землю, и о гчдарев•1; жаловапь•Ь и о нТсячнпмъ

корму велиМ государь царь н Be.wkin князь ЛлекгЬй Михан-

ловнчъ всеа и малин н б•Ьлыя РОСТ

у важеп.

Ретлюц.: 175 ГОДА Мая въ 31-й• депь привады бояр.

Ильи Данни. окулиста отослать въ Поспльской Приказ•ь.