ЕКАТЕРИНА Н И ЭЙЛЕРЪ.
71
Сохравшось еще одно червовое, со многими помарками
висьмо императрицы въ отврЬтъ ва графа Во-
ровцова, отъ 9 Февраля 1766 г. (см. XI и XII).
видно, что при переговорахъ съ княземъ Долгоруко-
вымъ, Эйлеръ. просядь о своей жен±, въ случаЬ его
смерти, о чин± для себя, о дл сына медика, наконецъ—
3000 рублей на путевыя издержки. ... «На посхђднюю статью,
писала Екатерина, я отв±чаю D0Be.dHieMb, давнымъ еще
вчера г. Олсуфьеву, отослать вексель на эту сумму князю
Долгорукову. Я приказала также президенту медицинской
оставить въ мое хорошее медика.
Равнымъ обра.зомъ я обезпечу часть neHci0Ha, о которомъ мы
уговорились съ г. Эйлеромъ для его супруги, на сдучай если
она переживетъ его. Я диа бы ему, когда онъ хочетъ, чинъ
(зачерквуто: коллежскаго сойтника) еслибы ве опасалась, что
этоть чинъ сравняетъ его со множествомъ лодей, которые не
поять г. Эйдера. По истинн±, его изйстность лучше чина
џя ему должнаго ...»
Слова императрицы о чин•Ь тЬмъ любопытны, Кон-
дорсе, въ похвальномъ слов'Ь Эйлеру 17), ув±ряеть, что въ
PocciH въ обычагЬ давать ученымъ чины даже
но что Эйдеръ не и“лъ в никогда не хотЬлъ им%ь его.
Похучивъ изъ Петербурга удовлетворитељный отв%тъ на
свои Эйлеръ писал кь королю:
«Государь! Изъ чтобы (прежде было написано:
«такъ какъ стараются скрыть») не было скрыто настоящее
мое я беру смьость представить объ этомъ crb-
1. Когда злоупотребляя вашего
велвчества, ниспровергла уставь, и когда мои
для его стали безполезны и быть можетъ
переданы вашему величеству въ злостномъ вихЬ (d'une
odieuse), то я принуждень быль схожить съ себя мое 3BaHie в
вреџожить услуги русскому двору.
17) Eloge de мг Euler въ HiBtoire de l'AcadEmie des sciences, аппёе
ОССЬХХХШ, paris, р. 66.